Nous sommes le mercredi 21 juin 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Nicolas et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Qu'est-ce qui a aidé quatre enfants colombiens à survivre 40 jours dans la forêt tropicale amazonienne ?

Le 9 juin, quatre enfants ont été retrouvés vivants dans l'épaisse jungle colombienne. Ils y sont restés 40 jours à la suite d'un accident d'avion qui a tué tous les adultes à bord.

Les enfants s'appellent Lesly, Soleiny, Tien et Cristin. Lorsque l'avion s'est écrasé, ils avaient respectivement 13, 9, 4 ans et 11 mois. Ils appartiennent au peuple indigène des Huitoto, qui vivent en Amazonie colombienne.

Et je pense que leurs racines ont joué un rôle fondamental dans leur survie.

Ils ont en effet appris de précieuses leçons. Ils savent s'orienter en observant la façon dont poussent les plantes. Ils savent grimper aux arbres en toute sécurité. Ils peuvent déceler des choses impossibles à détecter pour une personne non entraînée, comme l'odeur des animaux à proximité ou les pas d'un jaguar.

Lesly, 13 ans, a grandi en aidant sa mère à élever ses frères et sœurs. Elle a ainsi acquis une expérience et des compétences inestimables pour prendre soin de sa sœur Cristin, âgée de 11 mois.

On permet à ces enfants d’être autonomes. Mais on attend aussi d'eux qu'ils soient responsables des autres.

Je dois dire qu’à mes yeux, leur éducation offre un contraste frappant avec celle que l’on donne aux enfa

Continuons notre programme. Les aliments emballés pour enfants sont-ils de bonne qualité ? Découvrons la réponse.

Certains produits alimentaires sont commercialisés spécialement pour les enfants. Vous êtes-vous déjà demandé s'ils sont réellement bons pour eux ?

La réponse est non.

Une étude publiée le mois dernier dans la revue PLOS One a analysé près de 6 000 aliments emballés. Les chercheurs ont étudié les qualités nutritionnelles de produits dont le marketing cible les enfants. Les résultats sont décevants… mais prévisibles.

Le plus souvent, les produits qui ciblent activement les enfants sont très mauvais pour la santé. En fait, leur qualité nutritionnelle est inférieure aux produits dont on ne fait pas la publicité auprès des enfants.

Quelque chose ne va pas, mes amis. En tant qu'adultes, nous cherchons à offrir une protection supplémentaire à nos enfants. La loi impose d’utiliser des sièges d'auto. Nous obligeons les enfants à porter un casque lorsqu'ils font du vélo.

Mais lorsqu'il s'agit d'aliments emballés, l'industrie alimentaire fait tout le contraire. Et nous lui permettons de faire de la publicité pour des aliments malsains, auprès des membres les plus vulnérables de la société.

Cette étude a été réalisée au Canada, mais je suis persuadé que ce problème est mondial.

Je pense que les gouv

Parlons d’un autre sujet. Les Beatles sont de retour dans l'actualité.

J’ai entendu des informations passionnantes sur les Beatles.

Tout d'abord, Sir Paul McCartney a dévoilé à BBC Radio que l'intelligence artificielle avait été utilisée pour créer, selon ses propres termes, « le dernier disque des Beatles ».

Génial !

L'utilisation de l’intelligence artificielle en musique n'est pas nouvelle. Des utilisateurs de YouTube ont essayé d'ajouter les voix de John Lennon et George Harrison à des chansons récentes de Paul McCartney et Ringo Starr. Mais leurs créations ont été supprimées en raison de violations du droit d'auteur.

McCartney a indiqué qu'une technologie similaire avait déjà été utilisée dans leur cas. La voix de John Lennon a été extraite d'un enregistrement sur cassette lors de la réalisation en 2021 d'un documentaire intitulé The Beatles: Get Back.

Cette fois, l’intelligence artificielle a clarifié la voix de Lennon pour l’utiliser sur une nouvelle chanson. Elle devrait sortir plus tard dans l’année. Selon la BBC, ce sera probablement « Now and Then », composée par Lennon en 1978.

Par ailleurs, des photos personnelles de McCartney prises en 1963 et 1964 seront exposées à la National Portrait Gallery de Londres.

Selon le porte-parole du musée, ces ima

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Je dois admettre que je suis un peu fébrile à l’idée d’écouter le « dernier disque des Beatles». Je vais soit l'aimer... soit le détester. Et vous ?

À la prochaine fois !