| Bruno: | On reproche souvent aux Français leur immobilisme. Aussitôt qu’on leur propose un changement, ils s'y opposent envers et contre tous. Est-ce que tu trouves aussi que les Français sont trop tournés vers le passé ? |
| Catherine: | Euh… Ça dépend… |
| Bruno: | « Ptêt ben qu'oui, ptêt ben que non » ? C'est une réponse de Normands, au cas où tu ne l'aurais pas remarqué ! |
| Catherine: | Tu sais aussi bien que moi que les Français aiment prendre leur temps pour prendre des décisions... Au fait pourquoi parle-t-on de « réponse de Normand » ? Est-ce que l'indécision est une caractéristique de la personnalité des Normands ? À moins qu’un dicton normand ne soit à l'origine de cette expression ? |
The Conjunctive Phrases: à moins que, au cas où, au point que, aussi bien que, and aussitôt que
Improve your French listening skills
- Does French sound too fast to understand clearly?
→ Read: Why you can't understand spoken French - Practice with audio and contextual explanations
→ Try: French listening practice with transcripts