Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

Personal pronouns: en, y and soi

aa
AA
Catherine: Il y a une semaine, Banksy a créé un nouveau graffiti dans la ville de Marseille. Il a confirmé en être l’auteur sur les réseaux sociaux, comme il en a l’habitude. L’œuvre représente un phare. On peut y lire cette phrase inspirante en anglais : « Je veux être ce que tu as vu en moi ». L’endroit où elle est située n’a pas été choisi au hasard. On y trouve juste en face un poteau qui semble être l’ombre du phare, ce qui rend l’œuvre encore plus vivante et poétique. Les Marseillais n’en sont pas revenus lorsqu’ils ont découvert que l’artiste britannique avait choisi leur ville pour y installer une de ses œuvres d’art. Depuis, les touristes et les habitants sont très nombreux à venir dans la petite rue Félix Fregier du quartier des Catalans pour y admirer le phare. D’où le titre d’un article du Parisien sur cet évènement : « Le phare de Banksy illumine une rue peu fréquentée de Marseille et déchaîne les passions ». Qu’en dis-tu ?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.