Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 January 2022

Episode #50

19 January 2022

Episode #49

12 January 2022

Episode #48

5 January 2022

Episode #47

29 December 2021

Episode #46

22 December 2021

Episode #45

15 December 2021

Episode #44

8 December 2021

Episode #43

1 December 2021

Episode #42

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 29 décembre 2021. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Virginie, votre hôte.

Commençons par parler de la condamnation par l’Europe du déploiement de mercenaires russes en Afrique.

Les gouvernements européens condamnent le déploiement de mercenaires russes en Afrique

29 December 2021
Les gouvernements européens condamnent le déploiement de mercenaires russes en Afrique
Alex Fedini / Shutterstock

Jeudi dernier, seize gouvernements européens ont condamné le déploiement d'une compagnie de mercenaires russe appelée Wagner dans le pays africain du Mali. Ils ont également accusé Moscou d'apporter un soutien matériel à ce groupe de mercenaires.

Le Kremlin a toujours nié toute implication avec cette société de mercenaires. Cependant, les données de suivi des vols ont montré qu'un avion militaire russe s’est dirigé vers Bamako, la capitale du Mali, depuis Benghazi en Libye. Des mercenaires russes de Wagner étaient en Libye pour y soutenir un général rebelle.

Pourquoi des mercenaires russes s'installent-ils au Mali ?

Pour deux raisons.

Premièrement, louer des hommes armés est une pratique ancienne. Les entreprises affiliées à Wagner obtiennent des concessions de mines d’or de la part des gouvernements africains. Des hommes d'affaires bien placés échangent le sang de leurs mercenaires contre de l'or. En plus des paiements en espèces, bien sûr. Les gouvernements occidentaux estiment que le gouvernement malien doit verser aux mercenaires russes près de 9 millions d'euros par mois.

Deuxièmement, la France est occupée par les multiples coups d'État au Mali depuis 2020. Du coup, les Français y

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme et parlons des troupeaux de rennes de Laponie, dont certains ont disparu.

Des milliers de rennes disparaissent en Laponie

29 December 2021
Des milliers de rennes disparaissent en Laponie
Sergei Proshchenko / Shutterstock

Non, ils ne sont pas partis aider le Père Noël. Il ne s’agit pas du tout d’une blague, mes amis !

Les éleveurs de Laponie ont du mal à retrouver des milliers de rennes. La Laponie est une région du nord de l'Europe qui abrite le peuple Sami. Elle comprend les régions arctiques de la Suède, de la Finlande, de la Norvège et de la péninsule de Kola en Russie.

Les rennes sont des animaux vivant en liberté, qui se nourrissent de lichen qu'ils trouvent sous la neige. Mais en raison du réchauffement de l'océan Arctique, la croûte de glace se reforme régulièrement. Les rennes ne peuvent pas creuser dans la glace avec leurs sabots. Par conséquent, ils ont migré vers le sud pour trouver des zones qui n'ont pas de croûte de glace sous leur couverture neigeuse.

Certains troupeaux ont migré jusqu'à 100 kilomètres vers le sud. Il est très difficile de les localiser en hiver, à cause des conditions climatiques. Des balises GPS ont été placées sur certains rennes mais elles ne fonctionnent pas toujours. Les éleveurs doivent rouler pendant de nombreuses heures à la recherche de traces dans la neige. Parfois, ils doivent utiliser des hélicoptères, ce qui peut coûter très cher.

Les scientifiques disent q

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bon, continuons. Aimeriez-vous lécher votre écran de télévision pour goûter quelque chose ?

Un nouvel écran de télévision permet de goûter des aliments en le léchant

29 December 2021
Un nouvel écran de télévision permet de goûter des aliments en le léchant

Un professeur japonais a inventé un prototype d'écran de télévision qui peut créer différentes saveurs de nourriture. Tout ce que vous avez à faire est de lécher l'écran pour goûter les aliments qui s’affichent.

L'appareil utilise 10 bidons qui vaporisent des arômes alimentaires. Différentes combinaisons d'arômes créent le goût d'un aliment particulier.

L'échantillon est ensuite appliqué sur un film hygiénique sur un écran de télévision plat, pour que le spectateur puisse l'essayer.

Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais ma première réaction a été d’être dégoûté. L'idée de lécher un écran ne m’attire pas du tout. Surtout en pleine pandémie.

L'inventeur de cet appareil voit les choses autrement. Le professeur Miyashita de l'université Meiji affirme que cela peut améliorer la façon dont les gens interagissent avec le monde extérieur. En ce moment, à cause de la pandémie, nous sommes souvent obligés de rester à la maison. Mais cet appareil nous permettra de goûter un plat préparé dans un restaurant quelque part dans le monde. Ou à quelques pas de chez nous.

À la réflexion, je peux imaginer quelques applications potentielles. Que diriez-vous de cours à distance pour sommeliers et chefs

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

29 December 2021
À bientôt

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager ces nouvelles avec vous.

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.