Nous sommes le mercredi 8 décembre 2021. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Catherine, votre hôte.

Commençons par discuter d’un rassemblement organisé par la droite européenne à Varsovie.

Samedi dernier, les dirigeants de 14 partis européens nationalistes de droite se sont réunis à Varsovie, en Pologne. Cette réunion est une nouvelle tentative de créer une alliance entre les nationalistes. Si l'initiative réussit, ce groupe deviendrait le deuxième plus important du Parlement européen. Que veulent ces représentants de la droite ? Ils veulent changer la politique de Bruxelles.

La réunion était animée par Jaroslaw Kaczynski, le chef du parti populiste polonais Droit et justice. Parmi les participants figuraient entre autres le Hongrois Victor Orban et la dirigeante du parti d'extrême droite français, Marine Le Pen.

Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais moi, je trouve que le principe d'une réunion internationale de partis nationalistes semble être un paradoxe. Des nationalistes de différents pays qui s’unissent ? Des populistes de droite qui s’unissent ?

Les partis populistes sont en difficulté en Europe ces derniers temps. Deux dirigeants populistes d'Europe de l'Est, en Bulgarie et en République Tchèque, ont perdu les dernières élections. Au Danemark, la popularité du Parti populaire danois a chuté. Et le Hongrois Victor Orban affronte une opposition unie en avril p

Continuons notre programme et parlons du génie génétique appliqué aux animaux d'élevage.

Le Royaume-Uni envisage d'autoriser le recours à la modification génétique dans le domaine de l'élevage. La réglementation européenne actuelle interdit de créer des animaux génétiquement modifiés à des fins commerciales. Mais le Brexit a donné au gouvernement britannique l'occasion de changer la législation.

Le Nuffield Council for Bioethics a publié la semaine dernière un nouveau rapport qui contient des avertissements pour le gouvernement. Ce rapport indique que si l'interdiction de créer des animaux modifiés génétiquement à des fins commerciales est levée, cela pourrait augmenter les souffrances subies par les animaux.

Je suis d'accord. Toute modification de la loi actuelle devrait être basée sur le souci du bien-être animal.

Mais soudain, comme par enchantement, un article présentant une nouvelle technique a été publié dans la revue Nature Communications. Il explique comment contrôler le gène impliqué dans le développement de l'embryon.

Cette technique permet principalement aux éleveurs de choisir le sexe des animaux qu'ils élèvent.

Vous ignorez peut-être que des millions de poussins mâles sont abattus chaque année parce qu'ils ne peuvent pas pondre. Il existe au moins 25 000 articl

Ok, passons au sujet suivant. Jusqu'où iriez-vous pour éviter de vous faire vacciner ?

Depuis août, l'accès à de nombreux lieux publics en Italie était possible uniquement sur présentation d’une preuve de vaccination ou d’un test négatif. Mais à partir de ce lundi, seuls ceux qui ont été vaccinés ou ont guéri du Covid sont autorisés à entrer.

Alors, que faire si vous êtes anti-vaccin ? Un homme du nord de l'Italie s'est présenté dans un centre de vaccination avec une prothèse de bras. Il a essayé de tromper le personnel médical et d'obtenir un certificat de vaccination sans se faire vacciner.

Apparemment, le faux bras en silicone ressemblait beaucoup à de la peau véritable. Mais la couleur et la sensation au toucher ont tout de même éveillé la méfiance de l’infirmière. Elle a demandé à l'homme de montrer son bras en entier et le stratagème a été révélé.

L'agence de presse italienne ANSA a également rapporté que l'homme a lui-même fait partie du personnel de santé. Il a été suspendu de ses fonctions pour avoir refusé de se faire vacciner.

Après avoir été démasqué par l’infirmière, l'homme a essayé de la persuader de lui donner quand même le certificat de vaccination. Elle a refusé et l'a par la suite dénoncé à la police.

Les amis, c'est tout pour aujourd'hui. On se retrouve la semaine prochaine.

À la prochaine fois !