Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

28 July 2021

Episode #24

21 July 2021

Episode #23

14 July 2021

Episode #22

7 July 2021

Episode #21

30 June 2021

Episode #20

23 June 2021

Episode #19

16 June 2021

Episode #18

9 June 2021

Episode #17

2 June 2021

Episode #16

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 30 juin 2021. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Nicolas, votre hôte.

Je commencerai l'émission d'aujourd'hui en discutant du grave affrontement entre le leader populiste hongrois Viktor Orban et d'autres dirigeants de l'Union européenne.

Les dirigeants européens condamnent le Hongrois Viktor Orban pour sa politique discriminatoire envers les LGBT

30 June 2021
Les dirigeants européens condamnent le Hongrois Viktor Orban pour sa politique discriminatoire envers les LGBT
Alexandros Michailidis / Shutterstock.com

Il y a deux semaines, l'Assemblée nationale hongroise a adopté une nouvelle loi. Elle interdit aux écoles d'utiliser des ressources susceptibles de faire la promotion de l'homosexualité. Elle interdit également de partager des informations sur l'homosexualité et l'identité de genre avec les jeunes de moins de 18 ans.

Jeudi dernier, une réunion entre les dirigeants de l'Union européenne et la Hongrie sur cette nouvelle loi a connu un moment d’émotion. Plusieurs dirigeants se sont adressés au dirigeant hongrois Viktor Orban et lui ont dit qu'il n'y avait pas de place pour la discrimination dans l'UE.

Le Premier ministre néerlandais Mark Rutte a déclaré à Orban que « si vous ne l'aimez pas, il existe une alternative : quitter l'Union ».

Dans une interview ultérieure, le président français Emmanuel Macron a déclaré que l'Union européenne devait mener une bataille culturelle et « civilisationnelle ».

Viktor Orban emprunte des discours populistes à d'autres populistes du monde entier. Il se dit fièrement partisan de la « démocratie illibérale ».

Démocratie illibérale ? Est-ce ce que nous voulons pour l’Union européenne (UE) ?

Non !!

Les dirigeants européens présentent un front uni contre la dis

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Mes amis, continuons de parler de l'Europe. Les résultats du nouveau sondage d’Euronews sont intéressants.

Nouveau sondage d’Euronews : la plupart des Européens souhaiteraient le retour de la Grande-Bretagne

30 June 2021
Nouveau sondage d’<i>Euronews</i> : la plupart des Européens souhaiteraient le retour de la Grande-Bretagne

Il y a cinq ans, la Grande-Bretagne a organisé un référendum sur son adhésion à l'UE. 51,9 % de la population a voté pour la sortie de l'Union européenne. Ce vote a généré une onde de choc à travers le continent. Mais il est intéressant de noter que, selon un nouveau sondage d'Euronews, la plupart des Européens souhaiteraient toujours le retour de la Grande-Bretagne.

Ce nouveau sondage indique également que de nombreux Européens observent l’évolution de la situation de la Grande-Bretagne. Si elle est bonne, certains États peuvent aussi envisager un départ potentiel.

Le sondage a été réalisé en France, en Allemagne, en Italie et en Espagne.

Il montre que la majorité des personnes interrogées voteraient pour que leur pays reste dans l'UE et ont également une opinion favorable de l'UE. Elles pensent qu'être un État membre a un effet positif sur leur nation.

La majorité des Italiens interrogés pensent que dans les années à venir les Britanniques seront heureux d’avoir quitté l’UE. En France, en Allemagne et en Espagne, l'opinion dominante est qu'ils vont le regretter.

De nombreux hommes politiques eurosceptiques ont renoncé à leur promesse d'organiser des référendums similaires.

Cependant, l

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Maintenant, continuons. Qui aime les pandas ? Tout le monde, bien sûr !

Dans ce cas, vous serez heureux d'entendre d'excellentes nouvelles de Tokyo, au Japon.

Un panda géant donne naissance à des jumeaux au zoo de Tokyo

30 June 2021
Un panda géant donne naissance à des jumeaux au zoo de Tokyo

Mercredi, un panda géant nommé Shin Shin a donné naissance à des oursons jumeaux au zoo d'Ueno. C'est la première naissance de panda en quatre ans. Voilà une bonne raison de fêter cet événement !

Les oursons sont si petits que leur sexe n'a pas encore été déterminé.

Je suis sûr que vous savez tous que la reproduction des pandas géants est très compliquée en captivité. Il n'y a que 500 pandas environ dans les zoos du monde entier et seulement 1800 pandas géants à l'état sauvage.

Shin Shin elle-même est née en Chine en 2005. Son partenaire Ri Ri et elle sont arrivés au zoo d'Ueno il y a 10 ans.

Son premier bébé est décédé tragiquement d'une pneumonie en 2012. Mais en 2017, elle a donné naissance à une fille nommée Xiang Xiang. Et maintenant, ils forment une famille de cinq pandas !

Saviez-vous que la pratique chinoise d’offrir des pandas géants à d'autres pays remonte à l'impératrice Wu Zetian et à l'année 685 ? Désormais, la Chine ne prête des pandas à d'autres pays que pour une période de 10 ans. Shin Shin, Ri Ri et leurs enfants ont été autorisés à rester un peu plus longtemps à Tokyo en raison de la pandémie.

J'espère que leur séjour sera encore prolongé pour permettre aux oursons de g

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

30 June 2021
À bientôt

Mes amis, il est temps de se dire au revoir. J'espère que vous avez apprécié le programme.

A la semaine prochaine !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.