Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

7 February 2024

Episode #156

31 January 2024

Episode #155

24 January 2024

Episode #154

17 January 2024

Episode #153

10 January 2024

Episode #152

3 January 2024

Episode #151

27 December 2023

Episode #150

20 December 2023

Episode #149

13 December 2023

Episode #148

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 10 janvier 2024. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Imane et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Commençons notre programme. Existe-t-il un modèle à suivre pour être un parfait dictateur ?

Existe-t-il un moyen sûr pour un dictateur de prendre sa retraite ?

10 January 2024
Existe-t-il un moyen sûr pour un dictateur de prendre sa retraite ?
exsilentroot / Shutterstock

Jeudi dernier, le président biélorusse Alexandre Loukachenko, surnommé « le dernier dictateur d'Europe », a promulgué une nouvelle loi. Cette loi lui confère l’immunité à vie contre les poursuites pénales.

En théorie, cette nouvelle loi s’applique à tous les anciens présidents. En réalité, elle ne concerne que Loukachenko lui-même, car il n’y a pas d’ancien président en Biélorussie. Loukachenko est au pouvoir depuis 1994. Il est d’ailleurs le plus ancien président européen toujours en exercice.

Grâce à cette nouvelle loi, il peut maintenant prendre sa retraite en toute sécurité, en devenant sénateur pour le reste de sa vie. À première vue, son plan est excellent.

Mais est-ce vraiment le cas ? En réalité, cette loi n’a aucun sens. Personne ne le poursuivra en justice tant qu’il sera au pouvoir. Mais qu’est-ce qui garantit à M. Loukachenko que son successeur ne va pas tout simplement révoquer cette loi ?

J'ai de mauvaises nouvelles pour M. Loukachenko.

Il y a un petit inconvénient mineur auquel tous les dictateurs sont confrontés : leur succession. Même quand un successeur est soigneusement choisi, cela ne garantit pas à un ancien directeur et à sa famille qu’il vont pouvoir bénéficier d’

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Les multinationales tentent généralement de rester à l’écart des questions politiques. Est-ce bon pour les affaires ?

McDonald’s pris entre deux feux à Gaza

10 January 2024
McDonald’s pris entre deux feux à Gaza
ardiwebs / Shutterstock

Le fait de rester à l’écart de la politique n’aide pas toujours les multinationales à éviter les controverses politiques. Il suffit de voir ce qui arrive au géant américain de la restauration rapide McDonald's.

Depuis que le Hamas a attaqué Israël le 7 octobre, le siège social de McDonald's a essayé de faire profil bas. Mais la marque se retrouve mêlée à la guerre.

Jeudi dernier, le directeur général de McDonald's a reconnu l'impact négatif « significatif » qu’a eu la guerre et la désinformation qui l’accompagne sur certains restaurants présents dans les pays musulmans.

Que s’est-il passé ?

Dans les semaines qui ont suivi l'attaque, la branche McDonald's d’Israël a déclaré avoir distribué des milliers de repas gratuits aux membres de l'armée israélienne.

Cette annonce a déclenché des appels au boycott. Cela a incité certains propriétaires de McDonald’s de pays à majorité musulmane comme le Koweït, la Malaisie et le Pakistan, à publier des communiqués dans lesquels ils déclarent prendre leurs distances.

Mais il peut y avoir une autre explication. Vous souvenez-vous du film Le fondateur ? Il est basé sur la vie de Ray Kroc, interprété par Michael Keaton, un vendeur en difficulté qui a pris

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons d’un autre sujet. Que diriez-vous d’une pizza à l'ananas ? Ou au ketchup ?

L'Italie au bord de la guerre civile

10 January 2024
L'Italie au bord de la guerre civile
Sopotnicki / Shutterstock

Les Italiens prennent au sérieux leurs traditions culinaires. Certaines règles ne peuvent pas être enfreintes.

Un cappuccino au moment du déjeuner ? Uniquement pour les touristes.

Les spaghetti bolognaise ? Un sacrilège.

Et puis il y a l’hérésie ultime : de l’ananas sur la pizza !

Mais l’Italie est aujourd’hui au bord de la guerre civile. Gino Sorbillo, le célèbre pizzaiolo napolitain, a transgressé l'une des plus importantes règles culinaires italiennes, et il l’a fait de la manière la plus napolitaine possible. Sa célèbre pizzeria de la Via dei Tribunali, la rue la plus connue de la capitale mondiale de la pizza, sert désormais des pizzas à l'ananas !

Le tollé qu’il a provoqué est à la fois prévisible et ridicule. Gino Sorbillo fait partie de la troisième génération de pizzaiolos de sa famille et il s'y connaît donc en matière d'association d'ingrédients.

Il n’aurait pas permis à deux fruits acides de rivaliser. Au lieu de cela, sa création est une pizza blanche qui comporte trois types de fromages. Et l'ananas est cuit deux fois pour être caramélisé.

Gino dit que les clients qui ont goûté sa pizza ont eu des réactions positives.

Et pourquoi pas ? L'ananas fait partie de la culture culin

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

10 January 2024
À bientôt

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Que pensez-vous de la pizza à l'ananas ? Et vous, avez-vous envie de goûter la pizza Sorbillo avec quelques gouttes de son ketchup maison ? Moi, j’en ai envie.

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.