Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

10 May 2017

Episode #21

3 May 2017

Episode #20

26 April 2017

Episode #19

19 April 2017

Episode #18

12 April 2017

Episode #17

5 April 2017

Episode #16

29 March 2017

Episode #15

22 March 2017

Episode #14

15 March 2017

Episode #13

Speed 1.0x
/
aa
AA
Chers auditeurs, bonjour.

Jacques au micro, pour ce nouvel épisode de Français avancé. Nous sommes aujourd’hui le 12 avril 2017 et nous allons épingler quelques sujets d’actualité récents.

Maintenant que la fumée se dissipe en Syrie après le bombardement américain d’une base aérienne, essayons d’en dégager le sens.

Trump frappe la Syrie

12 April 2017

Le 6 avril, les États-Unis frappent une base aérienne syrienne en représailles contre l’attaque chimique, deux jours plus tôt, d’une ville rebelle – attaque attribuée au gouvernement de Bachar Al-Assad.

Cette décision, survenue seulement une semaine après une déclaration par le secrétaire d’État Rex Tillerson que l’administration Trump ne considérait pas l’élimination d’Assad comme une priorité, représente un revirement spectaculaire de la part du président américain.

Trump, qui aurait été choqué par les images d’enfants victimes du gaz toxique, a invoqué une raison humanitaire : « Aucun enfant de Dieu ne devrait avoir à subir une telle horreur », a-t-il déclaré. Il a également ajouté que cette riposte était d’un intérêt vital pour la sécurité des États-Unis.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Une juriste française répond à la question de savoir si les droits fondamentaux de la personne humaine devraient être étendus à la nature.

« Reconnaissons la nature comme sujet de droit »

12 April 2017

Dans son livre récemment paru « Un nouveau droit pour la terre », Valérie Cabanes propose une réforme du droit international. Selon cette juriste, celui-ci n’est pas en ce moment outillé pour protéger les conditions d’existence des générations à venir, ni pour protéger des environnements naturels vitaux dont la détérioration ne fait pas nécessairement des victimes directes dans un premier temps.

Le but est d’introduire dans le droit pénal international de nouvelles valeurs et de nouveaux concepts juridiques qui permettent de considérer la destruction de l’environnement, ou écocide, comme un crime et qui permette à ses victimes de porter plainte et de se défendre.

Concrètement, cela signifie donner aux citoyens la possibilité d’un recours juridique contre les multinationales dont les modèles d’exploitation tels que l’utilisation de produits chimiques ou d’autres formes de pollution ont des effets à long terme sur la santé, la fertilité, etc. des populations exposées.

Valérie Cabanes s’explique dans une tribune du Monde du 30 mars.

Durant dix mille ans, explique-t-elle, l’humanité a prospéré grâce à des conditions climatiques favorables et des milieux de vie fertiles et f

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Maintenant, jetons un œil sur les projets de Total, la plus importante compagnie pétrolière française, et de BP (British Petroleum) au large des côtes brésiliennes. Et voyons quels sont les risques pour l’écosystème amazonien.

Projets pétroliers de Total au Brésil

12 April 2017

Alors que des mouvements populaires augmentent la pression sur les gouvernements pour libérer l’économie de sa dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles, les compagnies pétrolières ne désarment pas dans leur course pour capturer ce qui reste de ces combustibles où qu’ils soient, et quels que soient les risques.

Dans un article du Monde du 31 mars, nous apprenons que Total et BP viennent d’obtenir du gouvernement brésilien l’autorisation de prospecter une zone de l’Océan atlantique au large des côtes brésiliennes. Le forage devrait commencer avec deux puits, à 1 900 mètres et 2 400 mètres de profondeur. Total espère produire des centaines de milliers de barils par jour.

Il y a juste un petit problème : l’exploitation pourrait mettre en péril les écosystèmes fragiles et précieux de cette région.

C’est le moment ici d’ouvrir une parenthèse. Vous vous souvenez peut-être de la catastrophe causée par BP dans le Golfe du Mexique en avril 2010, lorsque l’explosion de la plate-forme Deepwater Horizon provoqua des fuites et une marée noire sans précédent aux États-Unis: 4,9 millions de barils de pétrole répandus dans le golfe pendant les cinq mois qu’il a fallu pour colmater la

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Pas loin de là, justement, la Guyane est en grève depuis deux semaines.

Révolte en Guyane

12 April 2017

La Guyane, un département français d’outre-mer, est frontalière du Brésil et du Suriname. Seul territoire continental de l’Union européenne en Amérique latine, c’est la deuxième plus grande région de France – elle est grande comme le Portugal – mais c’est aussi l’une des moins peuplées, avec 250 000 habitants, concentrés pour la plupart sur la côte atlantique : le reste de la région est recouvert de forêt équatoriale.

En plus de l’océan, un énorme fossé économique sépare la Guyane de la métropole. Le taux de chômage y est de 22,3%, plus de deux fois plus qu’en France. Le salaire moyen est 30% plus bas et la vie, beaucoup plus chère : 45% pour les produits alimentaires. En effet, la production locale étant peu développée, beaucoup de produits sont importés et soumis à de lourdes taxes. Cette pauvreté extrême est la cause d’un taux très élevé de criminalité.

Jusque dans les années cinquante, la Guyane était surtout célèbre pour son bagne. En 1965, le général De Gaulle a décidé d’y établir un centre spatial, dans la ville de Kourou. C’est de là que décollent les fusées Ariane.

Mais, comme le révèle Le Monde du 3 avril, les retombées économiques n’ont pas suivi. Aujourd’hui, l

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Le look barbu, dont raffolent les hipsters, provoque une chute des ventes des rasoirs et des lames, et oblige les géants du secteur à réagir.

Le marché du rasoir est-il menacé par la mode de la barbe?

12 April 2017

Commençons par constater les faits.

Le marché global du rasoir, qui ressemble plutôt à un coupe-gorge, n’est pas une mince affaire : il a atteint 15 milliards de dollars en 2015.

Malheureusement pour l’industrie, depuis plus de six ans, la barbe est revenue à la mode. Partout, en France comme aux États-Unis, l’ultra-près, qui pendant des dizaines d’années, avait fait prospérer Gillette, Schick et, en France, Bic, est remplacé par un nouveau look. Sabrina You, responsable marketing de Remington, citée dans Le Monde du 5 avril, l’explique avec éloquence : « dans une espèce de contre-tendance virile au féminisme dominant », dit-elle, « les urbains renouent avec leur côté sauvage ».

En termes plus prosaïques, près de 75% des hommes âgés de 18 à 35 ans, donc pas seulement les hipsters, ne se rasent que deux ou trois fois par semaine. Cela n’est pas fait pour plaire aux fabricants de rasoirs, qui voient avec inquiétude se contracter leur chiffre d’affaires.

Je ne m’étendrai pas sur les différentes stratégies mises en œuvre pour remédier à ce problème, encore aggravé par l’irruption de nouveaux concurrents sur le marché. Ceux-ci ont adopté avec succès la formule de vente en l

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.