Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

The Present Subjunctive in the Passive Voice

12 November 2026

Ouverture du procès des parents de la « petite martyre de l’A10 »

The Passive Voice of the Future Simple

5 November 2026

Sophie Adenot s’exprime après son retour sur Terre

The Passive Voice of the Imperfect Tense

29 October 2026

Et si l’ère du yoga était terminée

The Passive Voice of the Passé Composé

22 October 2026

Nicolas Demorand sort un nouveau livre sur les maladies mentales Si besoin

The Passive Voice of the Present Simple

15 October 2026

La gare Lyon Part-Dieu fait partie des plus belles gares du monde

The Use of the Past Conditional

8 October 2026

Une découverte archéologique majeure sur les origines gauloises de Paris

The Form of the Past Conditional - The Verbs of the 3rd Group

1 October 2026

Le monde du livre secoué par le scandale autour de l’affaire Thélyson Orélien

The Form of the Conditional Past -The Verbs of the 1st and 2nd Group

24 September 2026

La canicule a tué plus de 8 000 personnes en France cet été

The Use of the Present Conditional

17 September 2026

Fast-fashion : l’effet pervers des plateformes de vêtements de seconde main

Speed 1.0x
/

The Passive Voice of the Future Simple


Sophie Adenot s’exprime après son retour sur Terre

Catherine: Depuis le 8 octobre, l’astronaute française Sophie Adenot est de retour sur Terre. Elle a passé 237 jours dans l’Espace et a ainsi battu le record du plus long séjour orbital en continu pour un astronaute européen, homme ou femme confondus. À son arrivée à Cologne, elle est apparue très fatiguée et a dû être soutenue par deux personnes pour arriver à se déplacer, ce qui a beaucoup ému le public, qui s’est interrogé : Dans combien de temps sera-t-elle complètement remise des effets de la micropesanteur sur son ossature et sa musculature ? Sera-t-elle affaiblie à long terme au point de ne plus pouvoir retourner dans l’Espace ? Après 3 semaines de récupération en Allemagne dans le centre des astronautes européens, elle a tenu une conférence de presse, lundi 2 novembre, au siège de l'agence spatiale européenne à Paris. Elle a affirmé être « dans la même forme qu’avant si ce n’est mieux », comme on peut le lire sur FranceInfo. Elle semblait cependant encore très émotive. Alors, Dominique, penses-tu qu’elle sera renvoyée bientôt dans l’Espace ? Ou bien sera-t-elle occupée pendant un certain temps par d’autres missions sur Terre ?
Dominique: Je pense que son programme de récupération sera terminé bien plus tôt que prévu ! Elle a parlé lors de la conférence de presse des résultats époustouflants du programme dont elle a bénéficié à Cologne ! C’est très encourageant ! Et pas seulement pour elle !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

In this chapter, we will study the passive voice. The passive voice is used when the action is more important than the person/the object/the situation that does the action, or when the subject is unknown. Only transitive verbs i.e. verbs requiring a direct object, are used in the passive voice. In the passive voice, the subject is often omitted or dropped. When rewriting active sentences into the passive form, there are important points to consider. These are the following:

  • The direct object of the active sentence becomes the subject of the passive sentence. It is therefore placed at the beginning of the sentence.
  • The form of the verb changes to the following form (the auxiliary “être” be conjugated to the tense of the verb in the active voice + past participle of the verb used in the active voice)
  • The subject of the active sentence becomes the agent of the verb.
  • When the subject(agent) is known, we precede it with “par” by.
  • The verb in the passive voice agrees with the direct object, which is placed at the beginning of the sentence.

In this lesson, we will study the passive voice of the future simple. Let’s start with a simple example.

Active Voice

Passive Voice

On prendra toutes les mesures nécessaires.
We will take all necessary measures.

Toutes les mesures nécessaires seront prises.
All necessary measures will be taken.


Notice that the verb in the active voice is “prendra”. It is the future simple of the verb “prendre” in the active voice. In the second sentence, the form of the verb when changed into the passive voice becomes: seront prises.


The form of the future simple in the passive voice

The form of the verb in the future simple (AV)

The form of the verb in the future simple (PV)

the root of the verb + ai, as, a, ons, ez, ontauxiliary “être” in the future simple + past participle of the verb


Let’s take the verb: détruire

Active Voice

Passive Voice

Je détruirai Je serai détruit(e)
Tu détruiras Tu seras détruit(e)
Il détruira Il sera détruit
Elle détruira Elle sera détruite
On détruira On sera détruit
Nous détruirons Nous serons détruit(e)s
Vous détruirez Vous serez détruit(e)s
Ils détruiront Ils seront détruits
Elles détruiront Elles seront détruites


Notice that in the active voice, the past participle of the verb agrees with the subject that precedes it, whereas in the passive voice, the past participle of the verb agrees in number and in gender with the direct object that precedes it.

Let’s take another example:

Active Voice

Passive Voice

Un jour, le monde entier entendra la voix de ce peuple. One day, the whole world will hear this people’s voice. Un jour, la voix de ce peuple sera entendue dans le monde entier. One day, this people’s voice will be heard all over the world.


Notice that instead of “par le monde entier” by the whole world, we put “dans le monde entier” all over the world. This is because it is more common to say “dans le monde entier” than “par le monde entier”. Remember that when the subject is impersonal, you can either skip it or change it with more common phrases.

The Passive voice of the future simple in the negative form

The negative form of the future simple in the passive voice is obtained by putting the auxiliary “être” in the future simple between “ne” and “pas,” then adding the past participle of the verb.

For example:

Active Voice

Passive Voice

On ne découvrira pas ma cachette.
We won’t find my hiding place.

Ma cachette ne sera pas découverte.
My hiding place won’t be found.

Ils n’avertiront pas leurs consommateurs en cas de panne d’électricité.
They will not warn their clients in the event of a power failure.

Leurs consommateurs ne seront pas avertis en cas de panne d’électricité.
The consumers won’t be warned in the event of a power failure.




The Passive voice of the future simple in the interrogative form

There are three ways to ask questions in French. To avoid confusion, we will only study the passive voice of the “est-ce que” form. The interrogative form of the future simple in the passive voice is obtained by adding “est-ce que” to the sentence in the passive voice.

For example:

Active Voice

Passive Voice

Est-ce qu’on découvrira ma cachette ?
Will they find my hiding place?

Est-ce que ma cachette sera découverte ?
Will my hiding place be found?

Est-ce qu’ils avertiront leurs consommateurs en cas de panne d’électricité ?
Will they warn their clients in the event of a power failure?

Est-ce que leurs consommateurs seront avertis en cas de panne d’électricité ?
Will their clients be warned in the event of a power failure?

Find the verbs in the following sentences and choose whether they are in the passive or in the active voice. Put AV for active voice and PV for passive voice.
  1. Demain, le site web sera mis à jour.
  2. On admirera beaucoup sa ténacité.
  3. Notre organisation sera adaptée aux nouvelles technologies.
  4. Ils n’adopteront pas cet enfant.
  5. Est-ce que ses toiles seront mises aux enchères ?
  6. Elle ne sera pas auditionnée par la commission des droits de l’homme.
  7. Ils accorderont la liberté conditionnelle à sa cliente.
  8. Les produits de cette compagnie seront boycottés par toute la communauté estudiantine.
  9. Nous ne cautionnerons jamais la politique de l’Apartheid.
  10. Elle sera très chagrinée par le comportement de sa voisine.


Read the first sentences carefully. If they are in the passive voice, change them into the active voice. If they are in the active voice, change them into the passive voice. To help you, we gave you the gender of the direct object that precedes the verb in the passive voice. (F) for feminine and (M) for masculine.
  1. Ta voiture sera lavée par Hugo.
    .
  2. Le bijoutier déterminera sa valeur (F).
    .
  3. Les autorités prendront une décision (F).
    .
  4. L’allée sera éclairée par la voiture.
    .
  5. Mes parents prépareront le dîner. (M)
    .
  6. Le mécanicien réparera la voiture (F)
    .
  7. La maison sera décorée par les voisins.
    .
  8. Mme Durand corrigera nos interrogations. (F)
    .
  9. La compagnie remboursera nos billets. (M)
    .
  10. Sandrine sera remplacée par Laurent.
    .