Le monde du livre secoué par le scandale autour de l’affaire Thélyson Orélien
| Catherine: | La rentrée littéraire en France a été secouée par un scandale inédit. Le roman C’était ça ou mourir de l’auteur québécois d’origine haïtienne Thélyson Orélien a fait un tabac au Canada, en France et à l’étranger dès sa sortie. Le livre raconte le voyage d’un professeur d’histoire-géographie qui fuit Haïti à cause des violences. Vu son succès, ce roman aurait très bien pu remporter le prix Goncourt sans la controverse qui a éclaté le 21 septembre, le jour où l’auteur a reçu le prix du roman Fnac. Une personne anonyme a prétendu sur X que l’auteur aurait intégralement écrit son roman en utilisant l’IA. Le romancier a nié les faits en disant qu’il n’aurait jamais fait appel à l’IA. Selon lui, ses accusateurs auraient voulu le détruire et n’auraient pas cru qu’il était capable d’écrire un roman à succès juste parce qu’il est noir. Le prix Goncourt a cependant décidé de retirer le livre de sa sélection parce qu’il aurait été inconcevable de le laisser recevoir une distinction aussi prestigieuse. Depuis, Thélyson Orélien a aussi été accusé de plagiat. Il aurait repris des passages de la préface d’une œuvre de Louis Pauwels et Jacques Bergier dans sa nouvelle Où va le monde. |
There are four main verb moods (modes de temps) in French: the indicative, the subjunctive, the conditional, and the imperative. In this chapter, we will study the conditional. There are two tenses that use the conditional mood: the present conditional and the past conditional.
In this chapter, we will study the past conditional, its form and its use. The first part will be devoted to the form of the past conditional.
The past conditional is formed with the auxiliary avoir or être conjugated into the present conditional and the past participle of the verb.
In this lesson, we will study the form of the past participles of the verbs of the 3rd group. For more details about the past participles, please review the lessons on the Passé Composé. You can also review the Past Conditional of the Verbs of the 1st and 2nd Group for more details about the verbs used with the auxiliary « être ».
For example:
The present participle of the verb dormir is « dormant »
The present participle of the verb choisir is « choisissant »
The verbs ending in “ir” form their participle either by dropping the final “r” or by dropping the final “ir” and replacing it with either “u” or “is”, or by dropping the final “rir” and replacing it with “ert”. Let’s see this with some examples:
Examples:
Remember: The verb “rendre” doesn’t belong to this list. “rendre” forms its past participle with “u”.
Examples:
Examples:
Examples:
Remember: When you look for the past participle of the verbs mentioned above, do not forget la cédille, the cedilla, a symbol written under the letter c which tells us that the “c” is pronounced like an /s/ and not like a /k/.
Examples :
Examples :
Examples:
In this chapter, we will study the past conditional, its form and its use. The first part will be devoted to the form of the past conditional.
The past conditional is formed with the auxiliary avoir or être conjugated into the present conditional and the past participle of the verb.
In this lesson, we will study the form of the past participles of the verbs of the 3rd group. For more details about the past participles, please review the lessons on the Passé Composé. You can also review the Past Conditional of the Verbs of the 1st and 2nd Group for more details about the verbs used with the auxiliary « être ».
The past participles of the verbs ending in “ir”
Don’t confuse the verbs of the third group that end in “ir” with the verbs of the second group. There is ONE important difference between the two categories of verbs: The present participle of all the verbs of the second group ends in “issant”, whereas the present participle of the verbs of the third group ending in “ir” ends in “ant”.For example:
The present participle of the verb dormir is « dormant »
The present participle of the verb choisir is « choisissant »
The verbs ending in “ir” form their participle either by dropping the final “r” or by dropping the final “ir” and replacing it with either “u” or “is”, or by dropping the final “rir” and replacing it with “ert”. Let’s see this with some examples:
Infinitive | Past Conditional |
| accueillir | Il aurait accueilli |
| mentir | J’aurais menti |
| dormir | Tu aurais dormi |
| courir | Nous aurions couru |
| obtenir | Vous auriez obtenu |
| prévenir | Ils auraient prévenu |
| ouvrir | J’aurais ouvert |
| souffrir | Elle aurait souffert |
| acquérir | Tu aurais acquis |
The past participles of the verbs ending in “re”
The verbs ending in “re” form their past participle by dropping the final “re” and replacing it with “u”: attendre, battre, combattre, conclure, confondre, convaincre, correspondre, défendre, détendre, entendre, exclure, fondre, mordre, perdre, prétendre, rendre, suspendre, tendre, vaincre, and vendre.Examples:
Infinitive | Past Conditional |
| attendre | J’aurais attendu |
| entendre | Il aurait entendu |
| correspondre | Nous aurions correspondu |
The past participle of the verbs ending in “rendre”
Verbs of the third group ending in “rendre” form their past participle by dropping the “endre” and replacing it with “ is”: apprendre, comprendre, entreprendre, prendre, reprendre, and surprendre.Remember: The verb “rendre” doesn’t belong to this list. “rendre” forms its past participle with “u”.
Examples:
Infinitive | Past Conditional |
| apprendre | Elles auraient appris |
| prendre | Vous auriez pris |
| surprendre | Tu aurais surpris |
The past participle of the verbs ending in “mettre”
Verbs of the third group ending in “mettre” form their past participle by dropping the “ettre” and replacing it by “is”: admettre, commettre, émettre, mettre, omettre, permettre, promettre, remettre, and soumettre.Examples:
Infinitive | Past Conditional |
| mettre | J’aurais mis |
| admettre | Nous aurions admis |
| promettre | Elle aurait promis |
The past participle of the verbs ending in “aître”
Verbs of the third group ending in “aître” form their past participle by dropping the “aître” and replacing it with “u”: connaître, paraître, comparaître, apparaître, disparaître, réapparaître, reparaître.Examples:
Infinitive | Past Conditional |
| connaître | Vous auriez connu |
| disparaître | Elle aurait disparu |
| apparaître | J’aurais apparu |
The past participles of the verbs ending in “cevoir”
Verbs of the third group ending in “cevoir” form their past participle by dropping “evoir” and replacing it with “u”: apercevoir, concevoir, décevoir, percevoir, and recevoir.Remember: When you look for the past participle of the verbs mentioned above, do not forget la cédille, the cedilla, a symbol written under the letter c which tells us that the “c” is pronounced like an /s/ and not like a /k/.
Examples :
Infinitive | Past Conditional |
| concevoir | Tu aurais conçu |
| percevoir | Nous aurions perçu |
| recevoir | Nous aurions reçu |
The past participles of the verbs ending in “voir”
Verbs of the third group ending in “voir” form their past participle by dropping “oir” and replacing it by “u”: entrevoir, prévoir, revoir, and voir.Examples :
Infinitive | Past Conditional |
| voir | Vous auriez vu |
| pévoir | Ils auraient prévu |
The past participles of the verbs ending in “eindre”
Verbs of the third group ending in “eindre” form their past participle by dropping the “dre” and replacing it with “t”: atteindre, déteindre, éteindre, feindre, peindre, and teindre.Infinitive | Past Conditional |
| atteindre | Tu aurais atteint |
| peindre | Nous aurions peint |
The past participles of the verbs ending in “uire”
Verbs of the third group ending in “uire” form their past participle by dropping the “re” and replacing it with “t”: conduire, construire, cuire, détruire, instruire, introduire, produire, traduire.Examples:
Infinitive | Past Conditional |
| conduire | J’aurais conduit |
| cuire | Ils auraient cuit |
The Past participles of special verbs
Infinitive | Past Conditional |
| avoir | J’aurais eu |
| être | Tu aurais été |
| vouloir | Il aurait voulu |
| pouvoir | Nous aurions pu |
| croire | Vous auriez cru |
| devoir | Nous aurions dû |
| faire | Elles auraient fait |
| plaire | Tu aurais plu |
| pleuvoir | Il aurait plu |
| savoir | J’aurais su |
Put the verbs in parentheses in the past conditional.
- Tu (devoir) m’appeler. J’(pouvoir) peut-être trouver une solution.
- Ces élèves (obtenir) de meilleurs résultats s’ils avaient été bien pris en charge par la direction de l’école.
- Nous (faire) une très bonne équipe toi et moi.
- Si je ne l’avais pas vu de mes propres yeux, je ne t’(ne pas croire) .
- Si nous avions été gentils avec lui, il nous (conduire) jusqu’à l’aéroport.
- La rivière (atteindre) un niveau record d’après les experts.
- Vous (devoir) nous dire que c'était aujourd’hui votre anniversaire de mariage. Nous (prévoir) quelque chose.
- D’après le journal télévisé de la chaîne 1, la mairie (recevoir) un colis piégé.
- Si son cas avait été très grave, ils l’(admettre) aux urgences.
- Le voleur (avoir) des remords. Il se serait rendu à la police.
Put the verbs in parentheses in the past conditional.
- Qu’est -ce que tu (faire) à ma place ?
- J’(vouloir) lui parler mais je n’ai pas pu.
- Si vous l’aviez vu dans cet état, vous (avoir) très peur.
- Nous (vouloir) vous inviter mais mon père nous l’a interdit.
- Si je n’avais pas apporté mon parapluie aujourd’hui, il (pleuvoir) à torrent.
- Ses parents (construire) un château en Italie.
- Leur avion (disparaître) dans le désert du Maghreb. D’après ce que j’ai entendu, il (être) intercepté par les terroristes.
- Toi tu (plaire) à ma mère. Elle adorait parler de l’histoire de France.
- Si tu n’étais arrivé à temps, je n’(pas savoir) quoi faire !
- Il (connaître) cette fille pendant son séjour aux Maldives.