| Luc: | Tu as vu les photos du premier bébé panda né en France, au zoo de Beauval ? |
| Catherine: | Oui bien sûr, c’est une vraie star en France ! Il y a bien une chose dont je ne me lasserai jamais, c’est regarder les photos de bébés animaux. Et celui-ci est spécial ! |
| Luc: | Parce que cette espèce s’éteindra bientôt si rien n’est fait ou parce qu’il est trop mignon ? |
| Catherine: | Les deux ! Le panda est devenu le symbole de la protection des animaux. La Chine a beaucoup dépensé pour sa survie mais la déforestation reste une menace. Si les forêts de bambous continuent à diminuer, de quoi se nourriront les pandas ? |
| Luc: | Bonne question ! Il paraît aussi que la reproduction est difficile chez les pandas. |
Pronominal verbs or “verbes pronominaux” also called reflexive verbs hold an important part in the French language. They are always used with reflexive pronouns that replace the subject only. These are me, m’, te, t’, se, s’, nous, vous. Throughout this chapter we will explore the use, the form and the types of the pronominal verbs. We will also learn how to conjugate the pronominal verbs into the present simple, the passé composé, the imperfect tense, the future simple, the subjunctive, the imperative, the present and past conditional.
A verb in the pronominal form conjugates to the future tense the same way a regular verb does. We only have to add the reflexive pronouns to the verb.
Let’s conjugate the verb se révolter into the future simple and the verb révolter and see the difference between the two in terms of the form.
As you can see, the only difference there is between the two conjugations is the reflexive pronouns: me, te , se, nous, vous.
Let’s conjugate another verb that can only be pronominal. In other words, it is always preceded with a reflexive pronoun: s’envoler.
Now let’s see the difference in terms of the meaning between the vebs révolter and se révolter using the following example:
Si vous nous poussez à bout, nous nous révolterons.
If you push us over the edge, we will rebel.
Ton attitude révoltera tes grands-parents.
Your attitude will outrage your grand-parents.
“nous nous révolterons” in the first example means we will rebel, we will rise up, whereas in the second example “révoltera” which is a transitive verb that requires a direct object (in this case it is “tes grands-parents”) means will outrage or will dismay.
Let’s take another example:
Nous verrons ce qu’on pourra faire pour vous.
We’ll see what we we can do for you.
Nous nous verrons demain à la même heure et au même endroit.
We’ll meet tomorrow at the same time and at the same place.
The “est-ce que form: To ask questions using the “est-ce que form” with pronominal verbs in the future simple, we simply add “est-ce que” to the question.
For example:
Est-ce qu’ils se comprendront quand ils se parleront ?
Will they understand each other when they talk?
The inversion form: Let’s take the following example: s’envoler.
Remember: Don’t forget the linking letter “t” with the personal pronouns: il, elle, on.
As for the intonation, we just keep the same sentence and add the interrogation mark at the end when we write or we add the intonation of a question when we talk.
For example:
Tu t’assiéras avec qui demain?
Who will you sit with tomorrow?
As you can see, the negative form is obtained by putting the pronominal verb between “ne” and “pas”.
A verb in the pronominal form conjugates to the future tense the same way a regular verb does. We only have to add the reflexive pronouns to the verb.
Let’s conjugate the verb se révolter into the future simple and the verb révolter and see the difference between the two in terms of the form.
se révolter | révolter |
| Je me révolterai | Je révolterai |
| Tu te révolteras | Tu révolteras |
| Il se révoltera | Il révoltera |
| Elle se révoltera | Elle révoltera |
| On se révoltera | On révoltera |
| Nous nous révolterons | Nous révolterons |
| Vous vous révolterez | Vous révolterez |
| Ils se révolteront | Ils révolteront |
| Elles se révolteront | Elles révolteront |
As you can see, the only difference there is between the two conjugations is the reflexive pronouns: me, te , se, nous, vous.
Let’s conjugate another verb that can only be pronominal. In other words, it is always preceded with a reflexive pronoun: s’envoler.
| Je | m’envolerai |
| Tu | t’envoleras |
| Il | s’envolera |
| Elle | s’envolera |
| On | s’envolera |
| Nous | nous envolerons |
| Vous | vous envolerez |
| Ils | s’envoleront |
| Elles | s’envoleront |
Now let’s see the difference in terms of the meaning between the vebs révolter and se révolter using the following example:
Si vous nous poussez à bout, nous nous révolterons.
If you push us over the edge, we will rebel.
Ton attitude révoltera tes grands-parents.
Your attitude will outrage your grand-parents.
“nous nous révolterons” in the first example means we will rebel, we will rise up, whereas in the second example “révoltera” which is a transitive verb that requires a direct object (in this case it is “tes grands-parents”) means will outrage or will dismay.
Let’s take another example:
Nous verrons ce qu’on pourra faire pour vous.
We’ll see what we we can do for you.
Nous nous verrons demain à la même heure et au même endroit.
We’ll meet tomorrow at the same time and at the same place.
The interrogative form
As you know there are three ways of asking questions in French:| The est-ce que form: Standard form The subject/verb or auxiliary inversion: Formal form The intonation: Colloquial form |
The “est-ce que form: To ask questions using the “est-ce que form” with pronominal verbs in the future simple, we simply add “est-ce que” to the question.
For example:
Est-ce qu’ils se comprendront quand ils se parleront ?
Will they understand each other when they talk?
The inversion form: Let’s take the following example: s’envoler.
| M’envolerai-je ? T’envoleras-tu ? S’envolera-t-il ? S’envolera-t-elle ? S’envolera-t-on ? Nous envolerons- nous ? Vous envolerez-vous ? S’envoleront-ils ? S’envoleront-elles ? |
Remember: Don’t forget the linking letter “t” with the personal pronouns: il, elle, on.
As for the intonation, we just keep the same sentence and add the interrogation mark at the end when we write or we add the intonation of a question when we talk.
For example:
Tu t’assiéras avec qui demain?
Who will you sit with tomorrow?
The Negative form
Let’s conjugate the verb ne pas se rappeler in the future simple:| Je | ne me rappellerai pas |
| Tu | ne te rappelleras pas |
| Il | ne se rappellera pas |
| Elle | ne se rappellera pas |
| On | ne se rappellera pas |
| Nous | ne nous rappellerons pas |
| Vous | ne vous rappellerez pas |
| Ils | ne se rappelleront pas |
| Elles | ne se rappelleront pas |
As you can see, the negative form is obtained by putting the pronominal verb between “ne” and “pas”.
Put the verbs in parentheses in the future simple.
- Bientôt ce petit oiseau grandira et (s’envoler)
loin de nous. - Les enfants (se laver) les mains avant de déjeuner.
- Quand elle ne sera plus là, tu (rendre) compte de son absence.
- Tu verras ! Nous (s’entendre) parfaitement bien une fois que nous serons seuls.
- A quelle heure vous(se lever) demain ?
- La commission d’enquête (se réunir) la semaine prochaine pour examiner votre requête.
- Si je vois que les habitants de ce village ont besoin de moi, je (se présenter) aux élections communales.
- Ne vous en faites pas, nous (se souvenir) toujours de vous.
- Je ne (se permettre) jamais de vous juger.
- Quand tu reviendras de ton voyage, tes enfants (se jeter) sur toi.
Choose the right verb: pronominal or regular. Pay attention to the direct object. If there is no direct object, then the verb is pronominal. Remember that a direct object is directly related to the verb; there is no preposition between the two. It is also important to remember that it answers the question : Qui ? and Quoi ?, not “à qui ?” or “à quoi ?”.
- Nous (nous promènerons, promènerons) notre chien tous les soirs.
- Demain tu iras dormir chez ton père. Ce soir tu (te prépareras, prépareras) ta valise.
- Je ne (me pardonnerai, pardonnerai) jamais de t’avoir abandonnée.
- Ils (garderont, se garderont) nos enfants toute la semaine.
- Je suis sûre qu’elle (se retrouvera, retrouvera) ses clés.
- Nous (nous appellerons, appellerons) tous les soirs. Promis !
- Si vous continuez à me harceler, je (me retirerai, retirerai) du comité.
- Appelle-les de temps en temps ; elles (sentiront, se sentiront) moins seules.
- Si le gouvernement ne prend pas des mesures pour régler le problème des retraites, les cheminots (manifesteront, se manifesteront) leur colère dans la rue.
- J’espère que tu ne (te perdras pas, perdras pas) en venant chez moi.