| Catherine: | Nous sommes le jeudi 23 mars 2017. Bienvenue pour notre nouvel épisode de News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! |
| Charly: | Bonjour Catherine ! Bonjour à tous ! |
| Catherine: | Charly, avant de commencer l'annonce du programme, j'aimerais informer nos auditeurs, que malheureusement, c'est ton dernier épisode. |
| Charly: | Oui, Catherine, je rentre chez moi. Mais je vous promets que je continuerai à écouter l’émission. |
| Catherine: | J'espère bien, Charly ! Maintenant, commençons ! Dans la première partie de notre programme, nous parlerons de la première audition, aux États-Unis, de la commission de la Chambre des représentants sur le renseignement afin de déterminer si la Russie a interféré dans les élections présidentielles et s'il y a eu des liens entre des associés de Trump et le gouvernement russe. Nous discuterons du débat télévisé présidentiel qui a eu lieu lundi soir en France. Nous parlerons du rapport publié dans la revue Nature jeudi dernier sur la menace de mort qui pèse sur la Grande Barrière de corail en raison du changement climatique et nous terminerons l'émission sur une note moins sérieuse : une vidéo postée mercredi dernier montrant 3 hommes, un rabbin, un prêtre et un athée, en train de philosopher en fumant de la marijuana. |
| Charly: | J'ai regardé la vidéo Catherine, c'était drôle… mais comme sujet d'actualité... |
| Catherine: | Tu ne pensais pas que je sélectionnerais ce sujet pour l'épisode de cette semaine ? |
| Charly: | Exactement ! |
| Catherine: | Eh bien Charly, j'ai pensé que ce serait amusant de conclure l'émission avec cette histoire, vu que nos trois autres sujets sont assez… sérieux ! |
| Charly: | Je vois ce que tu veux dire, Catherine ! |
| Catherine: | Merci ! Mais pour l’instant, continuons nos annonces ! La seconde partie sera consacrée comme toujours à la langue et à la culture françaises. Dans le segment de grammaire de notre programme, nous aurons un dialogue rempli d’exemples illustrant le point de grammaire d’aujourd'hui, les noms et les verbes au comparatif, et nous conclurons notre programme avec l'expression française : « Avoir d’autres chats à fouetter ». |
| Charly: | Excellent programme, Catherine ! |
| Catherine: | Merci, Charly ! Oui, que le rideau s'ouvre ! |
Lundi, le directeur du FBI, James B. Comey, a publiquement confirmé qu'une enquête était en cours pour déterminer s'il y avait eu une ingérence russe dans l’élection présidentielle et des contacts entre les collaborateurs du Président et Moscou. M. Comey a déclaré qu’il était inhabituel pour le FBI de confirmer ou de nier l’existence de toute enquête, mais que dans des circonstances exceptionnelles, lorsqu'il en va de l’intérêt public, le bureau discutait parfois de telles questions.
Les cinq principaux candidats à la présidentielle française se sont affrontés lundi soir sur les thèmes de l’immigration, de l’économie et du rôle de la France dans le monde lors d'un débat télévisé. Les échanges les plus vifs ont eu lieu entre le centriste Emmanuel Macron et la chef de file de l’extrême droite Marine Le Pen, les deux candidats actuellement en tête dans les sondages.
Accusé par Le Pen de soutenir le burkini, le costume de bain recouvrant tout le corps porté par certaines femmes musulmanes, Macron a répondu que sa rivale divisait la société et transformait les musulmans en ennem
De larges sections de la Grande Barrière de corail ont été gravement endommagées par l'augmentation de la température de l'eau de mer liée au réchauffement climatique, selon un rapport scientifique publié jeudi dernier dans la revue Nature. Les chercheurs ont prévenu que seule une action urgente pour ralentir le réchauffement climatique pourrait sauver cette merveille de la nature.
Des études aériennes et sous-marines montrent que près de la moitié du récif, un écosystème s'étendant sur plus de 2 300 kilomètres, a « extrêmement » blanchi suite aux températures exceptionnellement élevées de la m
Dans une vidéo virale postée mercredi dernier, un prêtre épiscopal, un rabbin et un homme qui se décrit lui-même comme « un athée conservateur et homosexuel » ont partagé leurs points de vue sur Dieu, l'univers et l'humanité, tout en fumant de la marijuana. Cette vidéo a été filmée dans l’État de Washington où l'usage récréatif de la marijuana est légal.
Bien qu'en apparence très différents, ces trois hommes ont semblé parvenir à se comprendre sur un certain nombre de sujets, et même sur la question de la possibilité de l'existence d'une force supérieure. Au début, l'athée Carlos Diller qui es
| Catherine: | Tu sais ce que cette semaine a de spécial Charly ? |
| Charly: | Non, il faut que tu éclaires ma lanterne. |
| Catherine: | C'est la semaine de la Francophonie ! |
| Charly: | Mais oui ! Comment ai-je pu oublier ? Est-ce qu'il y a de plus en plus ou de moins en moins de personnes qui parlent le français dans le monde ? |
| Catherine: | De plus en plus ! |
| Catherine: | Est-ce que tu lisais beaucoup quand tu étais petit, Charly ? |
| Charly: | Non, pas du tout. Je disais toujours que j’avais d’autres chats à fouetter ! |
| Catherine: | Et qu’est-ce que tu aimais faire ? |
| Charly: | Jouer au foot avec mes copains. J’ai appris à apprécier la lecture plus tard, avec le temps. Et toi Catherine ? |
| Catherine: | J’ai toujours adoré lire et je dévorais tout ce que je trouvais… Je crois que j’ai lu l’intégralité de La bibliothèque rose quand j’étais petite. |
| Charly: | C’est quoi, La bibliothèque rose ? |