| Catherine: | Nous sommes le jeudi 7 août 2014. Bienvenue pour un nouvel épisode de News in Slow French ! |
| Rylan: | Bonjour à tous nos auditeurs ! |
| Catherine: | Aujourd'hui, nous parlerons de la crise humanitaire à Gaza et des défis que présente la reconstruction. Nous parlerons aussi des deux patients du virus Ébola qui sont actuellement traités aux États-Unis, du centenaire du début de la Première guerre mondiale, et pour finir, d'un sujet qui va sans doute vous amuser : la bagarre qui a eu lieu dans un restaurant entre Justin Bieber et Orlando Bloom. |
| Rylan: | Je n'y crois pas, Catherine ! Tu as choisi un sujet sur Justin Bieber pour notre programme !! |
| Catherine: | Juste pour rigoler. |
| Rylan: | Ok... Nous allons voir ce que tu as à dire sur cette bagarre. |
| Catherine: | Continuons. La deuxième partie de l'émission commencera par un dialogue de grammaire qui contiendra plein d'exemples d'adjectifs qui se terminent en « eu », d'adjectifs s'accordant avec des noms pluriels et d'adjectifs de couleurs. Et nous conclurons l'émission avec une nouvelle expression : N'avoir ni queue ni tête. |
| Rylan: | Excellent ! Je suis prêt. |
| Catherine: | Dans ce cas, que l'émission commence ! |
Cela fait quatre semaines que le conflit israélo-palestinien a monté d'un cran. Mardi, une trêve de 72 heures a pris effet. C'est le plus long cessez-le-feu depuis que le conflit a commencé, le 8 juillet.
Des discussions indirectes entre des représentants israéliens et palestiniens ont actuellement lieu dans la capitale égyptienne, au Caire.
Au moins deux Américains ont été testés positifs à l'Ébola après avoir traité d'autres patients en Afrique de l'Ouest. Le docteur Kent Brantly, le premier volontaire infecté, est arrivé aux États-Unis samedi. Brantly a été rapatrié depuis le Liberia dans un avion équipé d'une cellule de quarantaine. Il est en train d'être soigné dans une unité spéciale de mise en quarantaine à l’hôpital universitaire Emory d'Atlanta et son état s'améliore.
Une deuxième Américaine infectée par le virus est arrivée mardi. Les deux patients sont traités avec un médicament expérimental qui a amélioré leur condition
Des dirigeants et des membres de familles royales se sont réunis lundi dans la ville belge de Liège pour commémorer le 100ème anniversaire du début de la Première guerre mondiale. Le Duc et la Duchesse de Cambridge, le Prince Harry, le premier ministre britannique David Cameron ainsi que ses homologues français et allemands ont assisté à la cérémonie crépusculaire organisée pour l'occasion dans le cimetière militaire de St Symphorien.
A Londres, les lumières se sont éteintes dans toute la ville, y compris dans le Palais de Westminster et sur le Tower Bridge à l'instant précis où l'Angleterre a
Orlando Bloom, l'acteur du Seigneur des Anneaux et la popstar Justin Bieber se sont battusla semaine dernière à Ibiza. Mercredi dernier, Bloom était en train de déjeuner au restaurant Cipriani avec Leonardo DiCaprio et d'autres amis lorsque Bieber est entré en scène.
Il existe plusieurs versions différentes sur ce qui a causé la bagarre. Bieber a hurlé quelque chose de méchant, après quoi Bloom a sauté par-dessus un canapé et donné un coup de poing au chanteur. La sécurité est arrivée et les a séparés mais, une fois le calme revenu, ils ont recommencé à se battre. La sécurit
| Catherine: | Dis moi Rylan, tu préfères cette teinte bleue ou celle-là ? |
| Rylan: | Franchement, je ne vois pas la différence. L'une et l'autre sont très jolies. Pourquoi tu me montres ces couleurs ? |
| Catherine: | Eh bien, je voudrais refaire la peinture de ma chambre et je n'arrive pas à me décider. J'ai trouvé des peintures roses et des peintures bleues qui me plaisent et je n'arrive pas à choisir. |
| Rylan: | Pourquoi pas utiliser les deux couleurs ? Tu peux avoir deux pans de mur roses et deux pans de mur bleus. |
| Rylan: | As-tu fait quelque chose d’intéressant ce week-end Catherine ? |
| Catherine: | Non, rien en particulier, et toi ? |
| Rylan: | J’ai profité du beau temps pour aller faire de la plongée avec des amis. |
| Catherine: | Je t’envie beaucoup. |