En Corée du Sud, l'âge d'une personne sera déterminé différemment
Dans le système coréen traditionnel, un nouveau-né est âgé d’un an. En effet, ce système prend en compte le temps passé dans l'utérus, ce qui est cohérent. Une autre année est ensuite ajoutée chaque 1er janvier.
Cela signifie qu'un bébé né le 31 décembre a deux ans le deuxième jour de sa vie.
De toute évidence, l'ancien système créait une certaine confusion dans les programmes de protection sociale du gouvernement. Par exemple, est-il juste qu'une personne née le 31 décembre reçoive une pension un an plus tôt qu'une personne née le lendemain ?
Le gouvernement a essayé de compenser en utilisant un autre système. On considérait q