Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 August 2026

Episode #289

19 August 2026

Episode #288

12 August 2026

Episode #287

5 August 2026

Episode #286

29 July 2026

Episode #285

22 July 2026

Episode #284

15 July 2026

Episode #283

8 July 2026

Episode #282

1 July 2026

Episode #281

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 26 août 2026. Bienvenue pour ce nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Hélène et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Nous commencerons par évoquer les récentes déclarations de Donald Trump concernant l'Iran et la Corée du Nord. Trump a déclaré que la Corée du Nord possède des armes nucléaires puissantes, mais cela n’a pas l’air de le déranger. En revanche, il insiste sur le fait que l'Iran ne doit pas posséder d'armes nucléaires. Il est même allé jusqu'à engager la guerre contre l'Iran pour stopper son programme nucléaire. Pourquoi est-il acceptable à ses yeux que Kim Jong-un ait l’arme nucléaire ? Et quel message cela envoie-t-il à l'Iran ?

Dans notre section scientifique, nous parlerons de la douleur. Nous savons que le fait de penser à autre chose aide à réduire la douleur. Mais une nouvelle étude suggère que le fait de se concentrer ou non sur la douleur pourrait influencer bien plus que sa simple perception. Faire attention à son corps modifie la réponse immunitaire de l'organisme. Comment cela fonctionne-t-il ?

Pour terminer, nous discuterons des plus belles villes à visiter en été. Une chaîne d'hôtel a utilisé une technologie de suivi des regards pour mesurer le temps pendant lequel les gens regardent la photo d’une ville. Quelles sont les dix villes les plus pittoresques ? Et quelle région du monde domine le classement ? Restez à l'écoute pour le découvrir !

Commençons notre émission. Donald Trump aime parler de ses bonnes relations avec Kim Jong-un. Mais quel message envoie-t-il à l'Iran ?

Quand Donald Trump parle de la Corée du Nord, quel message adresse-t-il à l'Iran ?

26 August 2026
Quand Donald Trump parle de la Corée du Nord, quel message adresse-t-il à l'Iran ?
Rawpixel.com / Shutterstock

Mercredi dernier, le président américain Donald Trump a déclaré que la Corée du Nord possède 57 « armes nucléaires très puissantes ».

Cependant, Trump n’a pas l’air de s’en inquiéter. Il a déclaré qu’il s’entend bien avec le dictateur nord-coréen Kim Jong-un. Il considère que c’est une bonne chose. Donc, bien s’entendre avec un dictateur meurtrier est une bonne chose ? À vous d'en juger.

En revanche, Trump insiste sur le fait que l'Iran ne doit pas posséder d'armes nucléaires.

En somme, Trump a laissé entendre que le fait d’avoir l’arme nucléaire rend un pays plus sûr. Est-il en train de conseiller à l'Iran de se doter d'armes nucléaires au plus vite ?

Trump a déclaré devant le monde entier, peut-être sans réfléchir, que les pays dotés d'armes nucléaires inspirent le respect et sont en sécurité.

À l'inverse, les pays qui n’en ont pas, comme l'Iran ou la Libye, subissent des menaces des autres pays, voire des interventions militaires. Le dictateur libyen Mouammar Kadhafi a renoncé à son programme nucléaire en 2003, mais a été renversé et tué lors d'un soulèvement soutenu par l'OTAN.

Le message : si vous avez l’arme nucléaire, les États-Unis ne vous attaqueront pas !

Au contraire, vous sere

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.
* * *
Parlons d’un autre sujet. Nous savons que se distraire permet d'atténuer la douleur. Mais est-ce vraiment efficace ?

Faire attention à son corps influence le fonctionnement du système immunitaire

26 August 2026
Faire attention à son corps influence le fonctionnement du système immunitaire
PeopleImages / Shutterstock

Des scientifiques ont voulu savoir si le fait de se concentrer sur la douleur pouvait modifier le fonctionnement de notre organisme. Quand on se blesse, on peut soit se focaliser sur la douleur, soit tenter de se distraire.

Beaucoup de gens pensent qu’il faut penser à autre chose qu’à la douleur, mais une nouvelle étude indique le contraire. Ses résultats ont été publiés la semaine dernière dans la revue Nature Human Behaviour.

Dans le cadre de cette étude, les participants ont reçu une légère piqûre au bras. Certains se sont focalisés sur la sensation ressentie au niveau du bras, tandis que d'autres ont regardé des vidéos ou effectué d’autres tâches pour se distraire. Les scientifiques ont ensuite observé la peau, notamment l'apparition de gonflements ou de rougeurs.

Ils ont découvert que le fait de se concentrer sur la douleur réduit le gonflement. En revanche, quand les participants pensent à autre chose, l'inflammation est plus intense et le gonflement plus important.

Cela signifie que notre esprit peut changer la réaction du corps à la douleur. Le cerveau et le corps communiquent en permanence.

Les scientifiques avancent deux explications à ce phénomène. Premièrement, le cerveau in

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.
* * *
Continuons notre émission. Quelle est la plus belle ville du monde ? Une façon de le savoir consiste à analyser le temps que les gens passent à regarder des photos.

Le classement des plus belles villes à visiter en été

26 August 2026
Le classement des plus belles villes à visiter en été
Marek Pelikan / Shutterstock

Beaucoup de gens souhaitent visiter de belles villes pendant l'été. Premier Inn, une chaîne d’hôtels, a décidé de nous aider à choisir notre destination. Elle a dressé une liste des plus belles villes du monde.

Pour ce faire, ils ont utilisé des photos et une technologie spéciale de suivi du regard. Cette technologie a permis de déterminer quelles photos de villes plaisaient le plus aux gens et lesquelles retenaient le plus longtemps leur attention.

Selon cette méthode, Banff, au Canada, est la plus belle ville à visiter en été. Les gens ont apprécié ses montagnes et ses maisons en bois ; c'est la photo qu'ils ont regardée le plus longtemps.

Mykonos, en Grèce, arrive en deuxième position. L'île est célèbre pour ses maisons blanches et sa mer bleue. Sydney, en Australie, occupe la troisième place ; la ville offre de belles plages et une atmosphère détendue.

Sans surprise, 19 des 30 premières villes du classement sont en Europe. Cinq des dix premières y sont également situées.

Ainsi, le classement des dix premières villes est le suivant : Banff, Mykonos, Sydney, Bruges (Belgique), Bristol (Royaume-Uni), Palma de Majorque (Espagne), Kyoto (Japon), Kotor (Monténégro), Auckland (Nouvelle-Zél

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.

À bientôt

26 August 2026
À bientôt

Merci de m'avoir permis de partager mes réflexions avec vous.

Maintenant que les chauds mois d'été touchent à leur fin, l'idée de visiter des centres urbains redevient attrayante. Grâce à cette liste, nous savons où aller. Ces escapades peuvent nous laisser de merveilleux souvenirs.

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.