Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

10 June 2026

Episode #278

3 June 2026

Episode #277

27 May 2026

Episode #276

20 May 2026

Episode #275

13 May 2026

Episode #274

6 May 2026

Episode #273

29 April 2026

Episode #272

22 April 2026

Episode #271

15 April 2026

Episode #270

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 10 juin 2026. Bienvenue pour ce nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m’appelle Arnaud et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Nous commencerons notre émission en parlant de la grave épidémie d'Ebola qui sévit en Afrique. Le virus se propage actuellement dans la région minière de la République démocratique du Congo. Les mines d'or attirent des populations pauvres de toute la région. Elles travaillent et vivent dans des conditions insalubres. Elles espèrent gagner suffisamment d'argent pour subvenir aux besoins de leurs familles. Mais l’épidémie d'Ebola met leur vie en danger.

Dans notre rubrique « Science et société », nous parlerons d'un récent rapport de l'ONU. Ce rapport compare notre consommation de viande et de volaille à celle de nos grands-parents. Les chiffres sont impressionnants : nous en consommons beaucoup plus. Mais à quel prix ?

Enfin, nous parlerons du vol d’une œuvre d’art. Un musée français a signalé un vol à la police. Mais il ne s'agit pas d'un tableau ordinaire. La police n'a que quelques jours pour retrouver l'œuvre d'art volée avant qu'elle ne soit perdue à jamais. Ou bien… peut-être qu’elle n’est pas perdue. Vous n’y comprenez rien ? Restez à l'écoute pour découvrir ce qui a été volé !

Commençons notre émission en discutant de la terrible épidémie d'Ebola en Afrique et de la façon dont la ruée vers l’or aggrave la situation.

Au Congo, la ruée vers l'or aggrave l’épidémie d'Ebola

10 June 2026
Au Congo, la ruée vers l'or aggrave l’épidémie d'Ebola
Sergey Uryadnikov / Shutterstock

De nombreuses familles perdent leurs fermes dans le nord-ouest du Congo à cause de la violence. Les hommes quittent leurs familles et parcourent des centaines de kilomètres à pied à travers le pays pour trouver du travail dans une ville minière.

La vie dans les mines est dure et dangereuse. Mais les mineurs gagnent suffisamment pour faire vivre leurs familles.

En ce moment, le virus Ebola se propage rapidement parmi les mineurs. Il n'existe aucun remède contre cette maladie. Elle a déjà fait beaucoup de morts.

Il s'agit désormais de la troisième plus importante épidémie d'Ebola jamais enregistrée.

Le danger est partout. Enfants, ouvriers et soldats risquent tous leur vie. Les gens ont peur, mais la plupart continuent de travailler.

Mais beaucoup de mineurs pensent qu'Ebola n'existe pas. Certains pensent qu'il s'agit d'une arnaque financière montée de toutes pièces par des médecins locaux et des ONG humanitaires venues de l’étranger.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons d’un autre sujet. Comment savons-nous que nous vivons mieux que nos grands-parents ? Nous mangeons beaucoup plus de poulet qu'eux. Est-ce vraiment un bon signe ?

La consommation de poulet est en moyenne six fois plus élevée que dans les années 60

10 June 2026
La consommation de poulet est en moyenne six fois plus élevée que dans les années 60
Galdric PS / Shutterstock

Un rapport de l'ONU montre que notre consommation de viande est bien supérieure à celle de nos grands-parents. Selon les données de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) publiées ce mois-ci, on consomme en moyenne six fois plus de poulet et deux fois plus de porc que dans les années 60.

La production mondiale de viande a quadruplé en 60 ans. La consommation de volaille est passée de 3 kg par personne en 1961 à 17 kg en 2022. Celle de porc a doublé pour atteindre 15 kg par personne, tandis que celle de bœuf est restée stable, à 9 kg.

Mais pourquoi la consommation de poulet a-t-elle augmenté de façon si spectaculaire ? La FAO avance plusieurs facteurs :

– Le poulet est moins cher que de nombreuses autres viandes.

Beaucoup de gens pensent que le poulet est plus sain que le bœuf ou le porc.

Les éleveurs peuvent produire du poulet en grande quantité, rapidement et à moindre coût.

– Le poulet est plus accepté dans beaucoup de cultures et de religions que le bœuf ou le porc.

– Le poulet est facile à cuisiner, à vendre et à utiliser dans la restauration rapide et les plats préparés.

Mais tout cela a un coût. Produire davantage de viande augmente les émissi

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. La célèbre banane de l’artiste Maurizio Cattelan a une nouvelle fois été volée.

Qui a volé la banane ?

10 June 2026
Qui a volé la banane ?
Rokas Tenys / Shutterstock & EnigmaEasel / Shutterstock

J’adore l'œuvre d’art « Comedian » de Maurizio Cattelan ! C’est une banane scotchée à un mur. Malheureusement, elle a été volée au musée français Pompidou-Metz.

Ce n’est pas la première fois qu’il arrive quelque chose à cette œuvre. Elle a déjà été « mangée » à deux reprises. Mais cette fois-ci, elle a tout simplement été volée.

Dans le passé, ni les musées ni Cattelan lui-même n’ont fait appel à la police. Cette fois-ci, le musée a porté plainte.

Le musée souhaite bien entendu récupérer l’œuvre. Elle est très précieuse. Elle est en effet estimée à plus de 5 millions d’euros. Mais que peut-on vraiment faire ?

Si l’enquête dure plusieurs jours, imaginez ce qui va arriver à la banane : elle va noircir et pourrir. C’est pourquoi les musées qui exposent cette œuvre la remplacent tous les trois jours.

Mais la véritable valeur de cette œuvre réside dans son concept. Elle est différente des autres créations de Cattelan. À une époque, il avait créé des toilettes en or, qu’il avait baptisées « Amérique » et offertes à Donald Trump. Mais elles aussi ont été volées. Ce n’était pas une banane mais une vraie richesse ! Elles étaient en or 18 carats.

Les toilettes n’ont jamais été retrouvées. Pour l’i

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt !

10 June 2026
À bientôt !

Merci de m’avoir permis de partager mes réflexions avec vous.

Alors, va-t-on retrouver la banane ? C’est une question bête. Bien sûr que oui ! Tant que l'homme récoltera des bananes, cette œuvre de Cattelan sera éternelle !

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.