Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

3 June 2026

Episode #277

27 May 2026

Episode #276

20 May 2026

Episode #275

13 May 2026

Episode #274

6 May 2026

Episode #273

29 April 2026

Episode #272

22 April 2026

Episode #271

15 April 2026

Episode #270

8 April 2026

Episode #269

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 3 juin 2026. Bienvenue pour ce nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Hélène et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Nous commencerons notre émission en parlant de la dangereuse vague de chaleur qui sévit en Europe. Les températures sont très élevées dans de nombreuses régions. Londres vient de connaître sa journée la plus chaude jamais mesurée. Ces vagues de chaleur sont dangereuses, voire mortelles. Les fortes chaleurs ont déjà causé neuf décès ce printemps. La situation peut-elle encore s'aggraver ?

Dans notre rubrique « Science et société », nous parlerons du dopage. Dimanche dernier, les premiers « Enhanced Games » ont eu lieu à Las Vegas. Ces jeux autorisent le dopage. En fait, ils encouragent même l'utilisation de produits dopants et de compléments alimentaires. De nombreuses questions éthiques se posent. Mais les athlètes dopés sont-ils vraiment plus performants ?

Pour terminer, nous reparlerons de la prochaine Coupe du Monde de football. Cette fois, nous ne parlerons ni de scandales ni de polémiques, mais de pizza. On sait tous que pizza et sport font bon ménage. Mais la pizza pourra aussi vous apporter un peu de réconfort si votre équipe n’a pas de bons résultats. Si un match tourne mal pour l'équipe américaine, Domino's Pizza a la solution. Restez à l'écoute pour découvrir ce que c’est !

Commençons notre émission en parlant de la menace qui plane sur cet été. La chaleur est déjà là. Que va-t-il se passer ?

La vague de chaleur précoce et meurtrière qui frappe l'Europe annonce-t-elle un été très chaud ?

3 June 2026
La vague de chaleur précoce et meurtrière qui frappe l'Europe annonce-t-elle un été très chaud ?
Massimo Todaro / Shutterstock

L'Europe est confrontée à un grave problème. Il fait très chaud.

Des records de chaleur ont été battus au Royaume-Uni. La France et l'Espagne connaissent également des températures caniculaires. En effet, dans de nombreux endroits, les températures dépassent de 10 à 15 degrés Celsius les normales saisonnières.

La population est surprise et inquiète. L'Europe n'est pas habituée à de telles températures. De nombreux logements sont mal isolés et dépourvus de climatisation.

Des feux de forêt ravagent les forêts et les habitations. L'air est saturé de fumée. La vague de chaleur a causé la mort de plusieurs personnes.

Les experts affirment que la situation va empirer chaque année. L'avenir s'annonce sombre si rien n’est fait. La Terre nous envoie un avertissement.

Plus de 62 000 personnes sont mortes à cause de la chaleur en Europe en 2024, année record en termes de chaleur. Le phénomène El Niño, qui se développe actuellement, pourrait rendre les années 2026 et 2027 encore plus caniculaires.

Mais pour le moment, prenez vos précautions. Buvez de l’eau. Restez à l’intérieur. Suivez les consignes sanitaires.

Mais pensez aussi à l’avenir. Le monde doit changer, sinon la situation va empirer.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons maintenant des Enhanced Games de Las Vegas, où le dopage est autorisé.

42 athlètes ont participé à la première édition des Enhanced Games à Las Vegas

3 June 2026
42 athlètes ont participé à la première édition des Enhanced Games à Las Vegas
New Africa / Shutterstock

Dimanche dernier, une nouvelle compétition sportive, les Enhanced Games, s’est déroulée à Las Vegas.

Ces jeux autorisent, voire encouragent, l'usage de produits dopants. 42 athlètes venus de nombreux pays y ont participé. Ils se sont affrontés en course à pied, natation et haltérophilie.

Pourquoi est-ce qu'un athlète aurait envie de participer à une compétition qui le disqualifie définitivement des sports « propres » ?

Pour l'argent. Beaucoup se sont inscrits en raison des gains importants. Les organisateurs affirment que leur objectif est d'explorer les limites de la science. Les athlètes se sont dopés sous stricte surveillance médicale.

Certains ont soutenu cette compétition, d'autres l’ont critiquée. Les opinions étaient diverses. Certains estiment que la compétition était sans danger en raison de la surveillance médicale des athlètes. D'autres pensent qu'elle a véhiculé un mauvais message concernant le dopage dans le sport.

Mais les athlètes dopés ont-ils été plus performants ? Pour l'instant, le constat est mitigé. Un seul record du monde a été battu. Le nageur grec Kristian Gkolomeev a amélioré de seulement sept centièmes de seconde le record du monde sans dopage détenu par l'Aust

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Nous revoilà avec des anecdotes insolites sur la Coupe du Monde de football !

Si un joueur reçoit un carton rouge, Domino's Pizza vient à la rescousse

3 June 2026
Si un joueur reçoit un carton rouge, Domino's Pizza vient à la rescousse
Domino's

Évidemment, la Coupe du Monde suscite beaucoup d'enthousiasme.

Mais parfois, les matchs peuvent tourner au drame. De mauvaises choses peuvent arriver. Par exemple, un joueur peut recevoir un carton rouge, ce qui n’est pas bien ! Un carton rouge signifie que le joueur doit quitter le terrain. L'équipe perd un joueur et les supporters sont tristes.

Mais attendez, j’ai une bonne nouvelle. Domino’s Pizza a un plan.

Si un joueur de l’équipe américaine reçoit un carton rouge, de nombreux fans pourront gagner des « pizzas d’urgence » gratuites ! Oui, vous m’avez bien entendu. Domino’s offre des pizzas gratuites pour une valeur d’un million de dollars. Plus de 60 000 chanceux pourront recevoir une pizza moyenne avec deux garnitures.

Il suffit de s’inscrire sur leur site web avant le 10 juin.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt !

3 June 2026
À bientôt !

Merci de m’avoir permis de partager mes réflexions avec vous.

Mes amis, pas de panique si votre équipe reçoit un carton rouge. C’est embêtant, je sais. Mais c’est une situation d’urgence ! Alors, appelez l’ambulance Domino’s !

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.