Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

11 December 2024

Episode #200

4 December 2024

Episode #199

27 November 2024

Episode #198

20 November 2024

Episode #197

13 November 2024

Episode #196

6 November 2024

Episode #195

30 October 2024

Episode #194

23 October 2024

Episode #193

16 October 2024

Episode #192

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 13 novembre 2024. Bienvenue pour ce nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Imane et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Commençons notre émission. À qui le retour de Donald Trump profitera-t-il le plus en Europe ?

Les dirigeants européens se préparent à un second mandat de Trump

13 November 2024
Les dirigeants européens se préparent à un second mandat de Trump
DarwelShots / Shutterstock

Donald Trump redevient président des États-Unis. Certains dirigeants européens s’en réjouissent. Le Premier ministre hongrois Viktor Orbán a été l’un des premiers à féliciter Trump. Il pense que cela va aider son pays.

Je pense qu’il espère que ce second mandat va lui être utile. La Hongrie pourrait gagner en influence diplomatique, mais son économie pourrait faire face à des difficultés si Trump impose des droits de douane sur les voitures allemandes fabriquées en Hongrie.

Le vice-premier ministre italien Matteo Salvini a lui aussi félicité Trump. Il pense que son leadership est bon pour l’Italie et l’Europe. Est-ce le cas ?

Trump a toujours affirmé qu’il fait passer les intérêts américains en premier. Sera-t-il prêt à aider l’Italie ou la Hongrie en cas de besoin ?

Politiquement, Trump pourrait favoriser Viktor Orbán, Matteo Salvini ou Marine Le Pen. Cependant, cela risque d’accentuer les divisions en Europe et de monter les pays européens les uns contre les autres.

Évidemment, les conservateurs se réjouissent. Le retour de Trump leur donne le sentiment que les électeurs valident leur politique. Il est vrai qu’ils peuvent se sentir plus forts avec Trump au pouvoir. Mais les électeurs

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Cette année, le sommet de l’ONU sur le changement climatique est restreint et de nombreux dirigeants n’y ont pas participé.

Certains dirigeants mondiaux ne participeront pas à la COP29 en raison de sa faible efficacité

13 November 2024
Certains dirigeants mondiaux ne participeront pas à la COP29 en raison de sa faible efficacité
Reshka86 / Shutterstock

Cette semaine, la COP29, la conférence internationale sur le climat, se tient à Bakou, en Azerbaïdjan. Son objectif principal est de fixer de nouveaux objectifs mondiaux en matière de financement des mesures climatiques et d’inciter chaque pays à prendre des engagements forts en matière de climat.

Cependant, la COP29 est beaucoup plus réduite que la COP28 qui s’est tenue à Dubaï l'année dernière, à laquelle 83 884 personnes ont assisté. Cette année, les organisateurs ont convenu de limiter la participation à environ 40 000 personnes. C'est à peu près le même nombre de participants que celui de la COP26 à Glasgow, en Écosse.

Plus de 100 dirigeants mondiaux sont en ce moment à Bakou, mais de nombreuses personnalités importantes ont décidé de ne pas s'y rendre. Parmi eux figurent les dirigeants de la France, de l'Allemagne, des États-Unis, du Brésil, du Canada, de l'Inde, de la Chine, de l'Afrique du Sud et de l'Australie.

Les pays en développement s’inquiètent de l’absence de progrès suite aux sommets sur le changement climatique. Ils soulignent que le changement climatique les impacte de manière disproportionnée. Les inondations, les sécheresses et la montée du niveau de la mer menacen

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons d’un autre sujet. Les Beatles sont nominés aux Grammy Awards pour la première fois depuis la fin des années 1990.

Les Beatles sont nommés aux Grammy Awards pour leur dernière chanson

13 November 2024
Les Beatles sont nommés aux Grammy Awards pour leur dernière chanson
Public Domain, Link

Les Beatles ont reçu deux nominations aux Grammy Awards pour leur chanson « Now and Then », que Paul McCartney a qualifiée de « dernière chanson des Beatles ». Ils concourent dans la catégorie de la chanson de l'année, aux côtés d'artistes comme Beyoncé, Taylor Swift et Billie Eilish.

C'est la première fois que les Beatles sont nommés pour un Grammy depuis la fin des années 1990. Ils ont remporté trois Grammy Awards en 1997.

« Now and Then » utilise la voix originale de John Lennon, décédé en 1980. Les enregistrements ont été effectués en 1970 et ont été améliorés grâce à l'intelligence artificielle.

La chanson contient également des enregistrements récents de Paul McCartney et Ringo Starr, les deux membres des Beatles encore en vie, et des parties de guitare de George Harrison, décédé en 2001.

Les Beatles ont remporté un Grammy pour la première fois en 1965. En 1968, ils ont remporté le prix de l'album de l'année pour Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Ils ont remporté un total de sept Grammy.

On pourrait penser que Paul McCartney, à 82 ans, est l’artiste le plus âgé à avoir été nommé aux Grammy. Mais ce n’est pas le cas.

Cet honneur revient au président américain Jimmy Carter. À l'

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

13 November 2024
À bientôt

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager mes réflexions avec vous !

Il est intéressant de noter que les Beatles ne sont pas le seul groupe de leur génération à être nominé aux Grammy cette année. Les Rolling Stones le sont aussi, dans la catégorie meilleur album rock.

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.