Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

21 July 2021

Face à la hausse des contagions, Macron emploie la manière forte

21 July 2021

Christian Boltanski, l’artiste de la mémoire et du souvenir

14 July 2021

Cinq ministres français poursuivis pour inaction face à la crise climatique

14 July 2021

L’industrie de la mode et le travail forcé des Ouïghours

14 July 2021

Le champagne selon Poutine

7 July 2021

Xavier Bertrand : Futur président ?

7 July 2021

Choose France : Quand Macron vante les mérites de la France

7 July 2021

Reporters Sans Frontières : Sortie de son 67e album photos

30 June 2021

En France, des élections régionales marquées par l’abstention

Speed 1.0x
/
aa
AA

Le champagne selon Poutine

14 July 2021
Le champagne selon Poutine
Frederic Legrand - COMEO / Shutterstock.com
Avertissement du Kremlin aux producteurs français du fameux vin mousseux : la Russie vient de s’approprier l’appellation « champagne ». Veuillez donc changer vos étiquettes.

Vladimir Poutine a donné le feu vert, le 2 juillet, à un amendement de la loi sur la réglementation des boissons alcoolisées, rapporte Le Monde. Selon ce texte, seuls les producteurs russes auront désormais le droit d’afficher l’appellation « champagne » sur leurs bouteilles. Les vins importés devront, eux, porter l’appellation « vin pétillant ».

Cet amendement indique clairement que la législation russe ne tiendra pas compte de la protection de l’appellation française « champagne AOC », qui signifie appellation d’origine contrôlée : le champagne doit provenir d’un périmètre bien précis dans la région du même nom pour pouvoir revendiquer cette dénomination. Il va sans dire que les producteurs champenois tiennent jalousement à ce label pour se protéger face à la concurrence étrangère.

En réaction, le géant LVMH, qui produit les célèbres marques Dom Pérignon, Veuve Clicquot et Moët & Chandon, a déclaré que les producteurs français n’étaient pas prêts à changer le nom de leur produit pour le marché russe et que les

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.