L’enseignement en anglais dans les universités françaises
1 March 2017
Le Monde du 14 février rapporte un effort renouvelé par certaines grandes écoles françaises – écoles de commerce et d’ingénieurs – de recruter leurs étudiants à l’étranger en offrant des concours d’admission et même des classes préparatoires hors de France, notamment aux Etats-Unis, en Angleterre et en Chine, ceci dans le but d’étendre leur rayonnement international.On se pose immédiatement la question : une fois en France, comment ces étudiants étrangers arrivent-ils à suivre les cours s’ils ne possèdent pas une connaissance suffisante du français ?
Depuis plusieurs années, les universités et grandes écoles françaises offrent un nombre grandissant de cours en langues étrangères, spécialement en anglais. Mais la loi autorisant cette mesure, passée en 2013, avait été très controversée.
Ce qui était en balance c’était, d’une part, l’objectif d’attirer un plus grand nombre d’étudiants étrangers et, d’autre part, le risque de marginalisation accrue pour la langue française, qui souffre déjà beaucoup de l’influence de l’anglais sur la scène internationale. Autrement dit : le prestige à court terme d’une ouverture à l’étranger contre le prestige à long terme de la francopho