Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

Adjectives ending in “eu”
Plural nouns and Adjective agreement
Adjectives related to colors

aa
AA
Dominique: Tous les Français connaissent les paroles de la célèbre chanson d’Eddy Mitchell « Couleur menthe à l’eau » : « Elle en faisait un peu trop/La fille aux yeux menthe à l'eau». Cette chanson parle d’une femme « mégalo » aux yeux menthe à l’eau qui finit par se soumettre à un homme aux yeux noirs. Or une vidéo dévoilée par l’agence Mediapart le 13 décembre montre un individu détournant le texte de cette chanson lors d’un rassemblement d’extrême droite qui a eu lieu en 2023. Le message est volontairement antisémite et provocant : « Elle était un peu mytho/ma grand-mère de Birkenau/avec son faux numéro/tatoué sur la peau ». Le chanteur, ainsi que sa maison de disque, ont fermement condamné ces propos négationnistes d’une extrême gravité. Pour rappel, plus d’un million de personnes ont été exterminées dans le camp de Birkenau pendant la Deuxième Guerre mondiale. Eddy Mitchell, âgé aujourd’hui de 83 ans, est l’un des chanteurs français les plus populaires. Il a fait ses débuts dans le groupe de rock’n’roll Les Chaussettes noires à l’époque des yéyés. Avec sa voix de crooner, il a interprété des tubes comme « Pas de boogie-woogie » ou « Sur la route de Memphis ». Sa chanson « Couleur menthe à l’eau » est sortie en 1980 et a connu un grand succès. L’identité de la femme qui a inspiré cette chanson est toujours restée un mystère.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.