Radio Kreiz Breizh, la voix des Bretons en breton

Au début du XXe siècle, l’école de la République ne plaisantait pas avec le breton. Dans les classes, parler cette langue plutôt que le français valait punition, humiliation, parfois même un morceau de ruban adhésif sur la bouche. Une politique brutale qui n’a pourtant jamais réussi à faire taire cette langue celtique, cousine du gallois et du cornique.

Juillet 2026, Rostrenen. La porte du studio est fermée. « On air – Peoc’h ba’l loch », prévient une pancarte. Il est 8 heures et Radio Kreiz Breizh (RKB) ouvre son journal. Au micro, un sénateur des Côtes-d’Armor évoque les réserves d’eau inquiétantes après des semaines de sécheresse. L’interview terminée, l’élu sourit : « J’ai grandi en breton. Je ne parle pas le breton littéraire, mais je pense dans cette langue. C’est important d’avoir des lieux pour l’exprimer », dit-il au Monde.

RKB est justement l’un de ces lieux. Une aventure née en 1983, dans l’effervescence des radios libres. Mais avant les micros, il y eut les cassettes. Kazetenn ar Vro Plinn, journal sonore en breton vendu par abonnement, racontait la vie des campagnes du Centre-Bretagne. En deux ans, quelque 50 000 cassettes ont circulé.

Puis vient la radio. À Saint-Nicodèm