Le long voyage dans le temps d’un message militaire

Les promenades en plein air peuvent parfois réserver des surprises. Mi-septembre, un jeune homme se balade avec sa compagne près de Colmar, en Alsace. Dans un champ, il aperçoit un objet qui brille. Il s’avance et déterre une petite capsule d’aluminium, d’à peine cinq centimètres de long. À l’intérieur, il découvre un petit message manuscrit, en allemand, avec des caractères gothiques. Pour tenter d’en savoir plus, le couple décide de se rendre à un musée consacré à la Première Guerre mondiale, situé à Orbey, à quelques kilomètres de Colmar.

Les promeneurs ne se doutent pas encore qu’ils viennent de découvrir un petit bout d’histoire, vieux de plus d’un siècle. Selon le musée du Linge, qui a dévoilé le contenu du texte début novembre, il s’agit d’un message militaire, envoyé par un officier d’infanterie prussien, dont le bataillon était installé à l’époque près de Colmar. Il contient plusieurs informations sur des manœuvres militaires et des affrontements entre troupes allemandes et françaises. Il aurait été écrit en juillet 1910, c'est-à-dire à une époque où l’Alsace faisait partie de l’Allemagne. La région avait été conquise par les Allemands au début des années 1870, et elle éta