Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

11 January 2017

La confirmation des membres de l’administration Trump ne sera-t-elle qu’une formalité ?

11 January 2017

Les travailleurs français gagnent le droit de se déconnecter

11 January 2017

Les tribulations d’un château en France

11 January 2017

Un village français face à une espèce envahissante : le tourisme

11 January 2017

Résolutions pour l’année nouvelle

4 January 2017

Attaque terroriste dans une discothèque à Istanbul

4 January 2017

Thomas Coville bat le record du tour du monde en solitaire en 49 jours

4 January 2017

Meilleur démarrage de l'année pour « Rogue One », le nouveau Star Wars

4 January 2017

Les routes solaires, une idée de génie ?

Speed 1.0x
/
aa
AA

Résolutions pour l’année nouvelle

11 January 2017
Voici, pour changer, une liste de choses que vous n’avez plus besoin de faire… Je l’ai trouvée dans The Guardian et vous en faites ce que vous voulez…

1) Presser le bouton pour fermer la porte dans un ascenseur. Vous venez d’entrer dans l’ascenseur et vous apercevez un collègue que vous ne pouvez pas sentir, qui s’approche pour vous y rejoindre. Vous pressez le bouton pour fermer la porte. Inutile : c’est un placebo, conçu pour vous donner l’illusion d’un contrôle que vous n’avez pas. La porte se ferme automatiquement, dans un délai prédéterminé.

2) Faire la queue à la porte d’embarquement de l’aéroport. Vous avez votre billet. Vous avez un siège désigné. L’avion ne va pas décoller sans vous, ou plus tôt qu’à l’heure prévue. Détendez-vous.

3) Apprendre à conduire. Dans quelques années, les voitures n’auront plus besoin de conducteur. En attendant, prenez le bus.

4) Jouer à la loterie. Vous avez plus de chance d’être frappé deux fois par la foudre que de gagner à la loterie. Laissez tomber, et acceptez votre sort, si misérable soit-il.

5) Jeter la nourriture périmée. Lorsque la nourriture atteint la date limite de vente visible sur l’emballage, ça ne veut pas dire qu

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.