Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 April 2021

La France demande l'inscription de la baguette au patrimoine culturel de l'Unesco

25 March 2021

Les autorités taïwanaises sont submergées à cause du nombre de personnes voulant changer leurs prénoms en « saumon »

18 March 2021

L'Eurovision refuse la chanson politique d’un groupe pro-gouvernemental biélorusse

11 March 2021

La Berlinale brise la tradition en introduisant des prix d'interprétation non genrés

4 March 2021

La chanson « El Diablo » choque les chrétiens de Chypre

25 February 2021

Novak Djokovic et Naomi Osaka remportent l’Open d’Australie

18 February 2021

La salade de thon de Subway contient-elle du vrai thon ?

11 February 2021

Le Super Bowl LV se joue à domicile pour la première fois de l’histoire

4 February 2021

Un village français qui avait accueilli un juif autrichien fuyant les nazis hérite de sa fortune

Speed 1.0x
/
aa
AA

La chanson « El Diablo » choque les chrétiens de Chypre

4 March 2021
La chanson « El Diablo » choque les chrétiens de Chypre
By Agwjkl - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

Certains chrétiens orthodoxes de Chypre sont assez contrariés par la chanson sélectionnée pour représenter leur pays au concours annuel de l’Eurovision. Ils disent que les fidèles sont offensés par les références au diable qui sont faites dans « El Diablo », une chanson de dance interprétée par la chanteuse grecque Elena Tsagrinou. Le concours de l’Eurovision se déroulera en mai à Rotterdam.

Dans le clip de la chanson, on voit Tsagrinou danser sur un tapis de gym entourée d’êtres qui ressemblent à des démons. Elle chante entre autres : « J’ai donné mon cœur à El Diablo » et « il me dit que je suis son ange ». Elle qualifie sa relation de plus épicée et pimentée que la sauce piquante sriracha.

Une pétition a été lancée pour demander le retrait de la chanson. Elle a déjà recueilli plus de 2 500 signatures. Cependant, la candidate à l’Eurovision de Chypre affirme que cette chanson parle plutô

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.