| Catherine: | Tu n'avais pas prévu d'organiser un voyage en Europe, Rylan ? |
| Rylan: | Oui, c'est vrai mais finalement j'ai préféré tirer un trait sur ce projet… Si on passe son temps à faire des voyages sensationnels, on n'apprend plus à apprécier les plaisirs de la vie plus simples. |
| Catherine: | C'est plein de sagesse, ce que tu dis Rylan. |
| Rylan: | Eh bien …. Je me suis rendu compte aussi qu'à force de voyager partout dans le monde, mes économies avaient rétréci comme une peau de chagrin. |