| Catherine: | J'aimerais avoir ton avis sur une question. Penses-tu que les émissions de télé-réalité peuvent avoir un intérêt éducatif ? Après tout, en tant que professeur, on doit être capable d'exploiter toutes sortes de supports pédagogiques. |
| Charly: | Eh bien, le jour où une chaîne concevra une émission de télé-réalité intelligente, ça se saura. Malgré tout… |
| Catherine: | Je t'écoute, Charly. |
| Charly: | Eh bien, si des adolescents américains regardent des émissions de télé-réalité françaises, ils pourront quand même apprendre beaucoup de mots du quotidien. Ils auront un vocabulaire plus étendu que celui qu'on trouve dans les manuels scolaires. |