| Luc: | La leçon de grammaire d’aujourd’hui est très facile ! Les pronoms personnels sujets, c’est du gâteau : je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles. Et voilà ! |
| Catherine: | Tu crois ça ? Eh bien, je n’en suis pas si sûre… |
| Luc: | Tu fais allusion à la question du choix du tutoiement ou du vouvoiement ? En France, on dit encore « vous » à ses professeurs, à son patron, à ses clients et souvent aussi à sa belle-mère... Dans le doute, je préfère employer le vouvoiement. |
Personal pronouns or “Les pronoms personnels” are used to substitute or replace nouns. There are three kinds of personal pronouns: Personal pronouns subjects, personal pronouns objects and stressed (disjoints or toniques). In this lesson we will study the personal pronouns subjects.
For example:
Je suis très fatiguée aujourd’hui.
I’m very tired today.
Pourquoi tu es venue en retard?
Why did you come late?
Bruno ne prend jamais soin de sa fille.
Il ne prend jamais soin de sa fille.
Bruno never takes care of this daughter.
He never takes care of his daughter.
Ma soeur n’a pas encore compris qu’elle n’est pas la bienvenue dans ma maison.
Elle n’a pas encore compris qu’elle n’est pas la bienvenue dans ma maison.
My sister hasn’t understood yet that she is not welcome in my house.
She hasn’t understood yet that she is not welcome in my house.
On frappe à la porte.
Somebody is knocking on the door.
On a voulu passer quelques jours avec lui.
We wanted to spend some time with him.
On ne m’a donné aucune importance.
They didn’t give me any importance.
Emilie et moi sommes parties voir Oncle Georges.
Nous sommes parties voir Oncle Georges.
Emilie and I went to see Uncle Georges.
We went to see Uncle Georges.
Jacques, est ce que vous avez trouvé votre portefeuille?
Hey Jacques, did you find your wallet?
Ton ami et toi n’avez pas rangé votre chambre.
Vous n’avez pas rangé votre chambre.
Your friend and you didn’t clean up your room.
You didn’t clean up your room!
Les politiciens n’ont pas encore trouvé une solution à la crise.
Ils n’ont pas encore trouvé une solution à la crise.
Politicians haven’t found yet a solution to the crisis. They haven’t found a solution to the crisis.
Tes cousines ne sont pas venues à la fête.
Elles ne sont pas venues à la fête.
Your cousins (girls or women) didn’t come to the party.
They didn’t come to the party.
Remember: When the subject comprises both genders(feminine and masculine) and when it’s used as a third person plural, it’s always considered as masculine so it’s replaced by the personal pronoun “ils”.
For example:
Céline (a girl) et Quentin (a boy) sont tristes aujourd’hui.
Ils sont tristes aujourd’hui.
Céline and Quentin are sad today. They are sad today.
Personal Subject Pronouns | ||
| Je | 1st person singular | I |
| Tu | 2nd person singular | You (when you’re addressing a friend, a member of your family or a child) |
| Il | 3rd person singular | He |
| Elle | 3rd person singular | She |
| On | indefinite 3rd person singular | We/They/Somebody/One |
| Nous | 1st person plural | We |
| Vous | 2nd person plural | You (when you’re addressing more than one person or an adult who is not a friend or family) |
| Ils | 3rd person plural | They (masculine only or feminine and masculine) |
| Elles | 3rd person plural | They (feminine only) |
For example:
Je suis très fatiguée aujourd’hui.
I’m very tired today.
Pourquoi tu es venue en retard?
Why did you come late?
Bruno ne prend jamais soin de sa fille.
Il ne prend jamais soin de sa fille.
Bruno never takes care of this daughter.
He never takes care of his daughter.
Ma soeur n’a pas encore compris qu’elle n’est pas la bienvenue dans ma maison.
Elle n’a pas encore compris qu’elle n’est pas la bienvenue dans ma maison.
My sister hasn’t understood yet that she is not welcome in my house.
She hasn’t understood yet that she is not welcome in my house.
On frappe à la porte.
Somebody is knocking on the door.
On a voulu passer quelques jours avec lui.
We wanted to spend some time with him.
On ne m’a donné aucune importance.
They didn’t give me any importance.
Emilie et moi sommes parties voir Oncle Georges.
Nous sommes parties voir Oncle Georges.
Emilie and I went to see Uncle Georges.
We went to see Uncle Georges.
Jacques, est ce que vous avez trouvé votre portefeuille?
Hey Jacques, did you find your wallet?
Ton ami et toi n’avez pas rangé votre chambre.
Vous n’avez pas rangé votre chambre.
Your friend and you didn’t clean up your room.
You didn’t clean up your room!
Les politiciens n’ont pas encore trouvé une solution à la crise.
Ils n’ont pas encore trouvé une solution à la crise.
Politicians haven’t found yet a solution to the crisis. They haven’t found a solution to the crisis.
Tes cousines ne sont pas venues à la fête.
Elles ne sont pas venues à la fête.
Your cousins (girls or women) didn’t come to the party.
They didn’t come to the party.
Remember: When the subject comprises both genders(feminine and masculine) and when it’s used as a third person plural, it’s always considered as masculine so it’s replaced by the personal pronoun “ils”.
For example:
Céline (a girl) et Quentin (a boy) sont tristes aujourd’hui.
Ils sont tristes aujourd’hui.
Céline and Quentin are sad today. They are sad today.
Choose the appropriate personal pronouns for the underlined parts of the sentences.
- Mon père a acheté cette maison.
- Ton frère et toi avez la même voix.
- Est ce que les fleurs ont poussé?
- Le champion du monde de natation a battu un triple record du monde.
- La table et le fauteuil ont déjà été vendus.
- Les manifestations ont eu lieu juste après le discours du Président.
- Mon téléphone et moi sommes inséparables.
- Les prix sont très élevés dans les endroits touristiques.
- Mon mari et moi ne sommes pas très satisfaits des prestations de service de votre compagnie.
- Grand-père et mes tantes vivent tous à la campagne.
Study the following example then fill in the blanks with the right personal pronoun.
You can review lessons about the present simple, the passé composé and the future to help you determine which pronoun to use.
Note that sometimes more than one answer is possible.
ont fait beaucoup de fautes.
ont fait beaucoup de fautes.
Note that sometimes more than one answer is possible.
ont fait beaucoup de fautes.
ont fait beaucoup de fautes.
- n’a pas terminé ses exercices.
- avons trop bossé aujourd’hui.
- fait très beau!
- ne sommes pas encore prêts. Pouvez attendre un peu?
- as fini tes études ou pas encore?
- avez fait de grands progrès. suis très fier de vous.
- partira demain à l’aube.
- vont en vacances très bientôt.
- a beaucoup plu cette semaine.