This is premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Advanced


Intermediate


Beginner




Episode #365

February 22, 2018

Mouse-over French text fragments in blue to see English translation
Dans la première partie de notre programme, nous nous pencherons sur les gros titres de cette semaine. Nous commencerons avec la fusillade qui a eu lieu mercredi dernier en Floride et a fait 17 morts et 14 blessés. Ensuite, nous discuterons des inquiétudes exprimées dans un rapport publié mardi par la police néerlandaise qui craint que le pays ne devienne un narco-État. Puis, nous parlerons du lien possible qui existe entre les aliments ultra-transformés et le cancer, selon une étude récente menée par des chercheurs français et brésiliens qui a été publiée mercredi dernier dans le British Medical Journal. Et nous terminerons sur une note sentimentale, avec la mort de Thomas, une oie néo-zélandaise, qui était célèbre et aimée dans ce pays.
  • Une fusillade dans une école de Floride fait 17 morts
  • Les Pays-Bas sont en train de devenir un « narco-État », selon un rapport néerlandais
  • Les aliments ultra-transformés pourraient favoriser le cancer
  • Mort d’une oie bisexuelle très populaire en Nouvelle-Zélande
Dans la section grammaire, nous illustrerons l’application de la leçon d’aujourd'hui : l’emploi du plus-que-parfait. Et nous terminerons le programme de cette semaine avec une expression française : « Tomber à l’eau »

Episode #364

February 15, 2018

Mouse-over French text fragments in blue to see English translation
Dans la première moitié de notre programme, nous verrons ce qui s’est passé dans le monde cette semaine. Nous commencerons par la démission, mercredi dernier, du secrétaire du personnel de la Maison-Blanche, Rod Porter, qui a soulevé certaines inquiétudes au sujet des habilitations de sécurité aux États-Unis. Ensuite, nous continuerons avec le procès du gangster français Jacques Cassandri considéré comme le cerveau du « casse du siècle » de 1976. Nous discuterons ensuite du lancement la semaine dernière de la fusée Falcon Heavy de SpaceX depuis le Centre spatial Kennedy en Floride. Enfin, nous parlerons des Jeux olympiques d'hiver de 2018 qui ont débuté vendredi dernier à Pyeongchang, en Corée du Sud.
  • La démission du conseiller de la Maison-Blanche soulève de nouvelles inquiétudes au sujet des habilitations de sécurité
  • Procès du gangster français Jacques Cassandri pour « le casse du siècle » de 1976
  • SpaceX lance la fusée la plus puissante du monde en orbite
  • Les Jeux olympiques d'hiver s'ouvrent en Corée du Sud sur un message de paix
La deuxième partie de notre émission sera consacrée à la culture et à la langue françaises. Dans la section grammaire, nous illustrerons la leçon d'aujourd'hui : la formation du plus-que-parfait. Et nous terminerons le programme de cette semaine avec une expression française : « Tourner au vinaigre ».

Episode #363

February 08, 2018

Mouse-over French text fragments in blue to see English translation
Dans la première partie de notre programme, nous discuterons d’événements de l’actualité. Nous commencerons par une discussion sur le projet de loi controversé sur l'Holocauste signé mardi par le président polonais Andrzej Duda. Ensuite, nous parlerons de la vague de liquidations sur les marchés boursiers du monde entier qui a été suivie par une baisse de 1 175 points du Dow Jones. Ensuite, nous aurons une conversation sur les brevets déposés par Amazon pour un bracelet qui pourrait suivre les mouvements de ses travailleurs. Enfin, nous aborderons le Super Bowl 2018 qui s'est déroulé dimanche et qui a opposé les Eagles de Philadelphie aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre.
  • La Pologne critiquée à cause d’un projet de loi controversé sur l'Holocauste
  • Les marchés boursiers du monde entier subissent d'énormes pertes
  • Amazon a breveté un bracelet qui pourrait suivre les mouvements des travailleurs
  • Les Eagles de Philadelphie remportent le Super Bowl
La deuxième partie de notre émission sera consacrée à la culture et à la langue françaises. Dans la section grammaire, nous illustrerons l'application de la leçon d'aujourd'hui : le passé simple pour les verbes du troisième troupe se terminant par « re » et les verbes les plus courants. Et nous conclurons notre programme avec une expression française : « Faire la grasse matinée. »

Episode #362

February 01, 2018

Mouse-over French text fragments in blue to see English translation
Dans la première partie de notre programme, nous discuterons de l’actualité récente. Nous commencerons par l’avertissement de la Commission européenne qui a déclaré que l’UE était prête à une guerre commerciale si les États-Unis limitaient les exportations européennes. Ensuite, nous parlerons de la décision du PDG de Facebook, Mark Zuckerberg, de donner la priorité aux informations locales dans les fils d’actualité de ses utilisateurs. Puis, nous poursuivrons avec l’annonce faite mercredi dernier par des scientifiques chinois qui ont cloné avec succès des macaques. Et enfin, nous aurons une conversation sur les scènes de chaos qui ont eu lieu dans des supermarchés en France à cause d’une promotion sur le Nutella.
  • L’UE se prépare à une guerre commerciale dans le cas où les États-Unis limiteraient les exportations européennes
  • Facebook veut donner la priorité aux nouvelles locales dans sa dernière mise à jour
  • Des scientifiques chinois clonent deux singes et provoquent des interrogations sur le clonage humain
  • Des promotions sur le Nutella provoquent des scènes de chaos dans des supermarchés français
La deuxième partie de notre émission sera consacrée à la culture et à la langue françaises. Dans la section grammaire, nous illustrerons la leçon d’aujourd’hui : le passé simple pour les verbes du troisième groupe qui se terminent en « ir », « oir » et « dre ». Et nous conclurons notre programme avec une expression française : « Rouler à tombeau ouvert ».