Update Required
To play the media you will need to either update your browser
to a recent version or update your
Flash plugin
.
This is premium content that requires subscription
The normal speed version of the news story
contains ONLY news narration, not dialog.
Mouse-over French text fragments in
blue to see English translation
Zuckerberg : Facebook dans une « course aux armements » avec la Russie
Ce mardi, Mark Zuckerberg, le directeur général de Facebook, a témoigné devant une session réunissant plusieurs comités du Sénat américain. Son témoignage intervient suite au scandale Cambridge Analytica, dans le cadre duquel Facebook reconnaît que les données personnelles de 87 millions d’utilisateurs ont été exploitées sans leur autorisation.
Update Required
To play the media you will need to either update your browser
to a recent version or update your
Flash plugin
.
This is premium content that requires subscription
The normal speed version of the news story
contains ONLY news narration, not dialog.
Mouse-over French text fragments in
blue to see English translation
La Hongrie élit une nouvelle fois Viktor Orbán
Update Required
To play the media you will need to either update your browser
to a recent version or update your
Flash plugin
.
This is premium content that requires subscription
The normal speed version of the news story
contains ONLY news narration, not dialog.
Mouse-over French text fragments in
blue to see English translation
Les experts appellent au boycott du développement des « robots tueurs »
Update Required
To play the media you will need to either update your browser
to a recent version or update your
Flash plugin
.
This is premium content that requires subscription
The normal speed version of the news story
contains ONLY news narration, not dialog.
Mouse-over French text fragments in
blue to see English translation
Un ancien facteur d’Italie trouvé en possession de 400 kg de courrier non distribué
Update Required
To play the media you will need to either update your browser
to a recent version or update your
Flash plugin
.
This is premium content that requires subscription
Mouse-over French text fragments in
blue to see English translation
The Present Simple. Verbs of the Third Group conjugating like: sentir, connaître, construire, and faire
Alexandre: | Sais-tu quel spectacle télévisé est suivi chaque année par à peu près la moitié des téléspectateurs français ?
|
Catherine: | Euh... Le concert des Enfoirés ?
|
Alexandre: | Bravo, Catherine. Chaque année ce spectacle musical organisé par l'association des Restos du Cœur fait un tabac !
|
Catherine: | C'est Coluche, il me semble qui a créé cette association caritative.
|
There are three groups of verbs in French:
The first group: The verbs end in “er” and follow the same conjugation except for “aller” which is a verb of the 3rd group.
The second group: This group comprises all verbs that end in “ir” and which their present participle ends in “issant” For example: finir is a verb of the second group because it ends in “ir” and its present participle ends in “issant” : finissant
The third group: comprises all the other verbs. We also call them “irregular verbs” because they don’t follow any specific conjugation. For example: prendre, tenir, voir, etc.
|
Lesson 4:
Verbs conjugating like: “sentir” (to feel)
For example:
consentir,
démentir,
mentir,
pressentir,
ressentir
Je | sens |
Tu | sens |
Il /elle/ on | sent |
Nous | sentons |
Vous | sentez |
Ils/elles | sentent |
Verbs conjugating like: “construire” (to build)
FOr example:
détruire,
instruire
Update Required
To play the media you will need to either update your browser
to a recent version or update your
Flash plugin
.
This is premium content that requires subscription
Mouse-over French text fragments in
blue to see English translation
Mettre l’eau à la bouche
Alexandre: | Catherine, que penses-tu de la récente mode alimentaire qui consiste à ne manger que des aliments crus ?
|
Catherine: | Comme d’habitude, Alexandre, je ne suis aucune mode alimentaire en particulier. Je suis toujours convaincue qu’il faut manger de tout et raisonnablement pour être en bonne santé. Tout ce qui est bon me met l’eau à la bouche, tout simplement… C’est valable pour le cru comme pour le cuit !
|
Alexandre: | C’est ce qu’il me semble aussi, mais à force d’entendre des avis de spécialistes qui se contredisent tous et vantent les bienfaits de tel ou tel régime alimentaire, on finit par y perdre son latin...
|
Catherine: | En effet. Et que disent les spécialistes sur les bienfaits d’une alimentation composée d’aliments crus ?
|
L’expression de cette semaine est «
Mettre l’eau à la bouche ». Elle signifie «
mettre en appétit » ou au sens figuré «
donner envie ».
Elle se retrouve parfois sous une autre forme. On dit que «
l’on a l’eau à la bouche », ou que « l’on en a l’eau à la bouche ». Elle décrit bien l’effet qu’
un plat appétissant ou une
odeur alléchante peut avoir sur un individu gourmant ou
affamé. «
Mettre l’eau à la bouche » peut donc être interprété au sens littéral. On salive de
gourmandise ou d’
envie. Cette expression peut aussi être utilisée au sens figuré ou elle signifiera alors que l’on a envie de quelque chose et que l’on s’attend à la recevoir avec beaucoup de plaisir.
Let's practice pronunciation on few short phrases from today's episode.
Listen carefully how the native speaker pronounces each sentence.
Follow the intonations in each sentence. When you are ready, record one
paragraph at a time with your own voice and then compare
your pronunciation and intonations to the native speaker's:
Textfield background will turn
blue
if your answer is correct, and
red
if the answer is incorrect
Mouse-over French text fragments in
blue to see English translation
Put the verbs in parentheses in their correct form.
Enter the personal pronouns in the following sentences.