Available on the App Store
Get it on Google Play

2012.01.05
Episode #45
Weekly News in Slow French
Premières pri...
Le Vénézuela pa...
La Biélorussie ...
Les ventes de B...

help


Mouse-over French text fragments in blue to see English translation

The Imperfect Tense
The Verbs of the 3rd Group
Lesson 5: aller, avoir, croire, être, fuir, voir and verbs conjugating like pouvoir.



Transcript
Lesson
Rylan: Tu sais pourquoi j'aime tant cette période de l'année, Catherine ?
Catherine: Parce que tu aimes faire la fête et recevoir des cadeaux !
Rylan: Non ! C'est parce qu'il y a plein de dessins animés à la télévision. Ça me rappelle mon enfance ! Chaque année, pendant les vacances de Noël, nous allions au cinéma avec mes grands-parents voir le dernier Walt Disney.
Catherine: Moi aussi ! J'étais tellement enthousiaste en sortant du cinéma. À l'époque, j'étais bon publique. Je n'avais pas encore d'esprit critique.
{ end of free content }

help


Mouse-over French text fragments in blue to see English translation

Tirer son épingle du jeu



Transcript
Lesson
Rylan: J’ai une très bonne histoire à te raconter aujourd’hui Catherine. Il s’agit de l’un de mes meilleurs amis.
Catherine: J’aime les bonnes histoires !
Rylan: Il était assez fier de lui quand il me l’a racontée.
Catherine: Fier de quoi exactement ?
Rylan: Bien, la nuit dernière, il a vraiment tiré son épingle du jeu.
Catherine: Comment ça ?
Rylan: Une de mes amies essayent de lui faire rencontrer quelqu’un depuis quelque temps.
{ end of free content }

Let's practice pronunciation on few short phrases from today's episode. Listen carefully how the native speaker pronounces each sentence. Follow the intonations in each sentence. When you are ready, record one paragraph at a time with your own voice and then compare your pronunciation and intonations to the native speaker's:

{ end of free content }
Instructions how to record your voice to test your pronunciation:
  • Make sure your microphone is connected.
  • Hit the red Record button to record an audio.
  • Hit the Pause button "||" then hit Record again. Notice that you can append to the end of a recording.
  • Hit Play to play the recording.

Textfield background will turn blue if your answer is correct, and red if the answer is incorrect
Mouse-over French text fragments in blue to see English translation
Quiz 1
Quiz 2

Put the verbs in parentheses in the imperfect tense.

  1. Elle (ne pas être) belle mais elle (avoir) un charme indescriptible.
  2. Je (aller) accepter sa proposition mais soudain je me suis rappelée qu’il m’avait menti la dernière fois.
  3. Ma mère(croire) toujours que mon père(aller) revenir un jour.
  4. Il(falloir) que je lui demande dix fois pardon avant qu’il ne me pardonne enfin.
  5. { end of free content }